II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 17/2018 de 20 de marzo (fs. 77 a 80), el Juzgado de Sentencia Penal Primero de Yacuiba del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declaró a José Franz Zurita Ibáñez autor del delito de Lesiones Graves y Leves, previsto y sancionado por el art. 271 del CP, imponiendo la pena de realizar trabajos comunitarios por el lapso de un (1) año, bajo el antecedente de declararse probado que el acusado sin mediar razón de justificación, agredió físicamente a la víctima causándole lesiones en su integridad física evaluables en incapacidad para el trabajo, conforme certificaciones médicas.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el ahora recurrente formuló recurso de apelación restringida (fs. 83 a 90 vta.), que fue resuelto por Auto de Vista 36/2021 de 22 de julio, emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija; que declaró sin lugar el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.