CONSIDERANDO I: Antecedentes del proceso
1. Ponciano Zamora Cano, mediante memorial obrante de fs. 207 a 212 vta., promovió el proceso ordinario de firma de minutas de adjudicación contra la Asociación de Comerciantes Minoristas Barrio Lindo “6 de diciembre”, representada por Eduardo Villalpando Tirado, Hortencia Condori Nava y Ana Salguero Vallejos; corriendo en traslado también a Silvia Zamora Cuiza así como a los presuntos herederos de Rosa Cano de Zamora; quienes una vez citados, la asociación por memorial de fs. 262 a 265, contestó negativamente a la demanda opuso excepciones de impersonería, cosa juzgada, prescripción y caducidad; desarrollándose el proceso de esta manera hasta la emisión de la Sentencia N° 318/2022, de 11 de agosto, que corre de fs. 817 a 825 vta., en la que la Juez Público Civil y Comercial 3º de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra declaró PROBADA la demanda principal.
2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por la asociación de comerciantes, por memorial cursante a fs. 833 a 841 vta., originó que la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez, Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emita el Auto de Vista N° 156/2023, de 20 de abril, saliente de fs. 879 a 884 vta., que ANULÓ totalmente la Sentencia impugnada y dispuso se practique un peritaje idóneo para el caso de autos.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Vicenta Barrios Rivera y Natalia Zamora Barrios, mediante memorial cursante de fs. 889 a 895 vta., de igual forma, por Silvia Cinthia Zamora Cuiza a través del escrito de fs. 902 a 905 vta; recursos que son objeto de análisis en cuanto a su admisibilidad.