II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 022/2022 de 29 de noviembre (fs. 960 a 971 vta.), el Juzgado de Sentencia Primero de Incahuasi del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, declaró a Patrick Alejandro Murguía Saracho, autor de la comisión del delito de Homicidio Culposo, previsto y sancionado por el art. 260 con relación al art. 20 del CP, imponiendo la pena de tres años de reclusión, con costas en favor de Estado y pago de daños y perjuicios a la víctima; y, absuelto del delito de Incumplimiento de Deberes, previsto y sancionado por el art. 154 del CP.
En aplicación del art. 366 del Código de Procedimiento Penal (CPP), le otorga la suspensión condicional de la penal no sobrepasar los tres años, imponiendo por un año la prohibición de cambiar de domicilio sin autorización del Juez y someterse a vigilancia debiendo firmar el cuaderno de control en secretaria del Juzgado Mixto de Zudáñez cada dos meses por el lapso de un año.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el recurrente formuló recurso de apelación restringida (fs. 984 a 1016 vta.), resuelto por Auto de Vista 253/2023 de 12 de junio y Auto Complementario 290/2023 de 23 de junio, emitidos por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que declaró inadmisibles el segundo, tercero y quinto motivo recursivo por no haber subsanado los requisitos legales e improcedentes el primero y cuarto motivo; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.