AS/1921/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1921/2023-RA

Fecha: 24-Nov-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 23/2021 de 25 de marzo (fs. 1433 a 1448), el Tribunal 4° de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Ridder Ruiz Roca y Héctor Alcides Pasten Durán, autores de la comisión del delito de Coacción, previsto y sancionado por el art. 294 del CP, imponiendo la pena de dos años de reclusión y absueltos de la comisión de los delitos de Secuestro, Lesiones Graves y Leves, Amenazas y Extorsión, previstos y sancionados por los arts. 271, 293, 333 y 334 del CP.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, Guillermo Málaga Pereira (fs. 1454 a 1458) y el Ministerio Público (fs. 1463 a 1464) formularon recursos de apelación restringida (fs. 1454 a 1458), resueltos por el Auto de Vista 116/2022 de 2 de diciembre (fs. 1580 a 1583 vta.), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró improcedentes los recursos planteados; en consecuencia, confirmó la sentencia impugnada.