II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 296/2018 de 5 de octubre (fs. 1365-1383), el Tribunal de Sentencia Tercero de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Gabriela Soledad Mayta Rodríguez autora de la comisión del delito de Lesiones Graves y Leves, tipificado por el art. 271 segundo párrafo del CP, modificado por el art. 8 de la Ley 054, imponiendo la pena privativa de libertad de dos años, con costas a favor del estado y la víctima, más el pago de daños y perjuicios a favor de la parte civil; y, absuelta del delito de Homicidio en grado de Tentativa.
II.2. Apelación restringida.
Contra la mencionada Sentencia, la acusadora particular formuló recurso de apelación restringida (fs. 1394-1398 vta.), que fue observado por Auto de 28 de enero de 2019, resuelto por Auto de Vista 35/2021 de 20 de abril, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declarándolo improcedente confirmando la Sentencia impugnada.