AS/0087/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0087/2023-RA

Fecha: 03-Feb-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 13/2021 de 24 de junio (fs. 2350 a 2361), el Tribunal de Sentencia Penal 5° del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Ronny Salvatierra Banegas, autor y culpable del delito de Lesiones Graves, previsto y sancionado por el art. 271 del CP, imponiendo la pena de 3 años de reclusión.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, Carlos Kenny Suarez Mercado, interpuso recurso de apelación incidental y restringida de fs. 2389 a 2396 vta., resuelto por Auto de Vista 31 de 25 de febrero de 2022, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró admisible e improcedente el recurso de apelación incidental y admisible procedente el recurso de apelación restringida; en consecuencia, anuló totalmente la Sentencia, ordenando la reposición del juicio por otro Tribunal de Sentencia llamado por ley.