I. ANTECEDENTES
I.1. Sentencia
Por Sentencia 32 de 20 de septiembre de 2020, a fs. 820-855 vta., el Tribunal de Sentencia Segundo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Jasmani Ernesto Mercado Chinaud y Cristian Jorge Tórrez Montecinos, autores del Delito de Violación Agravada, calificado según los arts. 308 con relación al art. 310 inc. c) del CP, imponiéndoles la pena de veintiún años y seis meses de presidio, más el pago de costas y reparación de daño a favor de la víctima y el Estado.
I.2. Apelación restringida
Contra la mencionada Sentencia, Cristian Jorge Torrez Montecinos, a fs. 908-817 vta., y Jasmani Ernesto Mercado Chinaud, de fs. 956 a 968 vta., formularon recursos de apelación restringida, resueltos por Auto de Vista 057/2022 de 16 de noviembre, pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declarándolos improcedente e inadmisible respectivamente.