AS/0226/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0226/2023-RA

Fecha: 17-Mar-2023

II. ANTECEDENTES

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 02/2022 de 21 de septiembre, de fs. 75 a 81, el Juzgado Público, Civil y Comercial, Niñez y Adolescencia y Sentencia Segundo con asiento en Vinto dentro del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Aurelio Colque Rojas, autor y culpable de la comisión del delito de Transporte, calificado conforme el art. 55 de la Ley 1008, imponiendo la pena de ocho años de reclusión y trescientos días multa a razón de 2bs.- por día, más el pago de costas y resarcimiento de daño civil a favor del Estado.

También la Sentencia dispuso la confiscación definitiva del vehículo que había servido como medio de transporte en el delito.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, el imputado formuló recurso de apelación restringida, de fs. 83 a 84 vta., resuelto por Auto de Vista de 15 de diciembre de 2022, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que lo declaró inadmisible.