CONSIDERANDO I: Antecedentes del proceso
1. Lidia Nava Sánchez, por memorial de fs. 282 a 283, subsanado a fs. 286 y vta., inició proceso ordinario de resolución de contrato por incumplimiento, contra Rolando Nelson Careaga Alurralde, en su condición de representante legal de la Empresa Constructora Royal S.R.L.; quien una vez citado, por escrito de fs. 296 a 300 vta., contestó negando la demanda, e interpuso excepción de desistimiento del derecho y prescripción bienal de intereses; desarrollándose de esta manera el proceso hasta la emisión de la Sentencia Nº 179/2022, cursante de fs. 453 a 455, por lo que el Juez Público Civil y Comercial 6° de Sucre, declaró PROBADA la demanda principal; en consecuencia, dispuso que la parte demandada proceda con la devolución de $us. 25.000, en el plazo de 10 días de ejecutoriada la sentencia, así como el pago de intereses del 6% anual a partir de la citación con la demanda.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrido en apelación por Rolando Nelson Careaga Alurralde representado legalmente por Ariel Iván Garrón Cruz, según memorial cursante de fs. 468 a 474 vta., dio lugar a que la Sala Civil y Comercial Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emita el Auto de Vista N° 38/2023 de 06 de febrero, cursante de fs. 493 a 495, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Rolando Nelson Careaga Alurralde representado legalmente por Ariel Iván Garrón Cruz, según escrito de fs. 502 a 508 vta.; recurso que es objeto de análisis en cuanto a su admisibilidad.