POR TANTO
La Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia, con la atribución conferida por los arts. 184-1 de la CPE, 42-I-1 de la Ley del Órgano Judicial y 218-II núm. 3 del CPC-2013, conforme los argumentos y fundamentos expuestos en la presente resolución, CASA el Auto de Vista N° 04/2023 de 1 de febrero, de fs. 158 a 163, emitida por la Sala Especializada, Contencioso y Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro; y deliberando en el fondo, REVOCA la Sentencia Nº 52/2022 de 27 de octubre, de fs. 132 a 136; declara PROBADA la demanda contenciosa Tributaria de fs. 8 a 11 y en consecuencia, NULA el Acta de Infracción por no emisión de factura, nota fiscal o documento equivalente de fs. 18, emitida por la Gerencia Distrital Oruro del Servicio de Impuestos Nacionales.
Sin costas en aplicación de los arts. 39 de la Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990 (SAFCO) y 52 del Decreto Supremo Nº 23215 de 22 de julio de 1992 y sin multa por ser excusable.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.