AS/0389/2023-RA

1. Pastor Ramiro Díaz Ledezma como propietario de la “Empresa de Transporte Nacional e Internacional Virgen de Copacabana Ltda.” mediante memorial de fs. 248 a 250 vta., inició proceso de reparación y calificación de daños civiles, contra Aldo Capobianco Rojas propietario de “DON ALDO” IMPORT - EXPORT, y Guillermo Rico Pinto e Iris Belinda Vidal Huerta representantes de BEGUI CARGO S.R.L. quienes una vez citados, Guillermo Rico Pinto e Iris Belinda Vidal Huerta, se apersonaron interponiendo nulidad de citación, por escritos de fs. 259 a 260 vta., ratificado a fs. 277 y a fs. 299 y vta., (foliación inferior) por su parte Aldo Capobianco Rojas se apersono al proceso contestando negativamente a la demanda y rechazando la reparación y calificación de daños civiles, por escrito de fs. 343 y vta. (foliación inferior); desarrollándose de esta manera el proceso hasta la emisión de la Sentencia N° 11/2019 de 14 de enero, corriente en fs. 875 a 879, donde la Juez Público Civil y Comercial Nº 3 de Santa Cruz de la Sierra, declaró PROBADA la demanda de reparación y calificación de daños civiles en la suma de $us. 29.236,00, a ser pagadas al tercer día de ejecutoriada la Sentencia; asimismo declaró IMPROBADA la demanda contra Guillermo Rico Pinto e Iris Belinda Vidal Huerta representantes de BEGUI CARGO S.R.L., absolviéndola de toda responsabilidad.

2. En el desarrollo del proceso fallece Aldo Capobianco Rojas, por lo que se procedió a la citación de los herederos quienes al darse por notificados y conociendo la resolución de primera instancia interpusieron la apelación correspondiente por memoriales de fs. 930 a 931 vta., y de fs. 959 a 961, lo que originó que la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez, Adolescencia y Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emita el Auto de Vista N° 147/2022 de 05 de octubre, corriente de fs. 980 a 982 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia N° 11/2019 de 14 de enero.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Marco Antonio y Elizabeth Alicia ambos Capobianco Ortiz y Delcy Ortiz de Capobianco, todos herederos de Aldo Capobianco Rojas, según escrito de fs. 985 a 987, recurso que es objeto de análisis en cuanto a su admisibilidad.