AS/0816/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0816/2023-RA

Fecha: 04-Jul-2023

III. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

El recurrente manifiesta que el Auto de Vista confundió la dimensión jurídica de su recurso de apelación donde reclamó como agravio la violación al principio y derecho a la oralidad y contradicción en la forma de incorporación de la prueba; sin embargo, la Sala asume que el Tribunal de Sentencia aplicó el art. 333 incs. 2) y 3) del Código de Procedimiento Penal (CPP), y que la incorporación de prueba es legal, cuando la norma procesal no dice que la oralidad y la contradicción debe quedar de lado, lo contrario violaría lo previsto por los arts. 116, 117 y 180 de la Constitución Política del Estado (CPE); además, la Sala establece que conforme a los arts. 124 y 173 del CPP, los reclamos de la apelación son genéricos sin expresar qué pruebas fueron valoradas bien o mal, sin tomar en cuenta que las pruebas introducidas por su lectura y sin ningún tipo de oralidad o contradicción en etapa de juicio violó la defensa material y la técnica; al imposibilitarse al imputado refutar los documentos con la oralidad y la contradicción, si los mismos vulneran el debido proceso y la seguridad jurídica.

Como precedente contradictorio cita la Sentencia Constitucional 1196/2010-R.