II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 44/2016 de 20 de octubre (fs. 195 a 197), el Tribunal de Sentencia Penal Nº 1 de Bermejo del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declaró a José Eligio Muñoz Gutiérrez, autor del delito de Lesiones Graves, tipificado y sancionado por el art. 271 parágrafo primero del CP, imponiendo la pena de tres años de reclusión a cumplir en el Penal de Morros Blancos de la referida ciudad, con costas.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado José Eligio Muñoz Gutiérrez, formuló recurso de apelación restringida (fs. 201 a 202 vta.), resuelto por Auto de Vista 26/2023 de 10 de marzo, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, que declaró sin lugar el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.