II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 23/2022 de 27 de julio (fs. 394 a 401), el Juzgado de Sentencia Penal Décimo Quinto del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a los imputados Rodrigo Gabriel Soliz Rodríguez y Cristina Amira Llanos Ordoñez, autores del delito de Tráfico, tipificado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m), ambos de la Ley 1008, imponiendo la pena de 14 y 10 años de presidio respectivamente, con costas; más el pago de 10.000 días multa a razón de 10 bolivianos por día.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, Cristina Amira Llanos Ordoñez (fs. 405 a 409) y Rodrigo Gabriel Soliz Rodríguez (fs. 410 a 413 vta.), formularon recursos de apelación restringida, que fueron resueltos por Auto de Vista 68 de 28 de abril de 2023, emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró procedentes los recursos planteados; en consecuencia, modificó la Sentencia apelada, declarando a los imputados: i) Rodrigo Gabriel Soliz Rodríguez autor del delito de Transporte, tipificado por el art. 55 de la Ley 1008, imponiendo la pena de 8 años y 6 meses de presidio, con costas; más el pago de 10.000 días multa a razón de 5 bolivianos por día: y, ii) Cristina Amira Llanos Ordoñez autora del delito de Encubrimiento tipificado por el art. 75 de la Ley 1008, imponiendo la pena de 4 años de presidio, con costas; más el pago de 10.000 días multa a razón de 5 bolivianos por día.