II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 40/2018 de 29 de octubre, de fs. 8 a 12 vta., el Juzgado Público de Niñez y Adolescencia, de Partido de Trabajo y Seguridad Social y de Sentencia Penal 1° de Bermejo del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declaró a: Adela Guzmán, autora de los delitos de Lesiones Graves y Gravísimas en Accidente de Tránsito y Conducción Peligrosa de vehículos, previstos y sancionados por los arts. 261 y 210 del CP, imponiendo la pena de seis años de reclusión e inhabilitación definitiva para conducir vehículos motorizados, más costas en favor de la parte civil y el Estado.
II.2. Apelación restringida.
Contra la Resolución de 20 de noviembre de 2018, Adela Guzmán formuló recurso de apelación incidental (fs. 19 a 21 vta.), resuelto por Auto de Vista (Apelación Incidental) 12/2022 de 3 de marzo de 2023, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija que declaró sin lugar el recurso de apelación incidental interpuesto; consecuentemente, confirmó la Resolución apelada.