CONSIDERANDO I: Antecedentes del proceso
1. Juvenal Fernández Clavijo por memorial que cursa de fs. 94 a 99 vta., subsanado por escritos de fs. 103 a 105 vta., a fs. 113 y vta., y a fs. 154 y vta., inició proceso ordinario de usucapión decenal o extraordinaria contra José Martín Vélez Quiroz; quien una vez citado, según escrito de fs. 250 a 260, contestó de forma negativa a la demanda, interpuso excepción de caducidad y postuló reconvención por reivindicación, desocupación y entrega de bien inmueble; desarrollándose de esta manera la causa hasta la emisión del Auto de 31 de mayo de 2023, visible de fs. 585 vta. a 591 vta., en la que el Juez Público Civil y Comercial 23° de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, declaró PROBADA la excepción de caducidad.
2. Resolución de primera instancia recurrida en apelación por Juvenal Fernández Clavijo, mediante memorial de fs. 594 a 599, que dio lugar a que la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Quinta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emita el Auto de Vista N° 363/2023 de 23 de agosto, corriente de fs. 622 a 623, que CONFIRMÓ la resolución apelada.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Juvenal Fernández Clavijo, según memorial de fs. 631 a 632, recurso que es objeto de análisis en cuanto a su admisibilidad.