I. DATOS GENERALES
Por memoriales presentados el 20 y 23 de octubre de 2023, la Dirección General de Registro de Control y Administración de Bienes y Servicios (DIRCABI), y el Ministerio Público (fs. 625-629 vta. y 631-635), interponen recursos de casación impugnando el Auto de Vista 114/2022 de 29 de julio, de fs. 615 a 621, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por las entidades recurrentes, en contra de José Torrico Orellana, por la presunta comisión de los delitos de Uso Indebido de Bienes y Servicios Públicos, Incumplimiento de Deberes y Conducta Antieconómica, previstos y sancionados por los arts. 26 de la Ley de Lucha contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito e Investigación de fortunas “Marcelo Quiroga Santa Cruz” (Ley 004), 154 y 224 del Código Penal (CP), respectivamente.
.