CONSIDERANDO III
(De la solicitud).
En el presente caso, la Embajada de la República Argentina en Bolivia, mediante Nota Verbal REB N° 197/2024 de 18 de abril, dirigida al Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, quien a su vez remite a este Tribunal de Justicia la Nota Nº GM-DGAJ-UAJI-Cs-1498/2024 de 25 de abril, solicitó al amparo del Tratado de Extradición entre la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia de 22 de agosto de 2013, ratificado mediante Ley N° 723 de 24 de agosto de 2015, la detención preventiva con fines de extradición del ciudadano boliviano OSCAR RONALD LIMACHI MARTÍNEZ con DNI argentino N° 94607770 y Cédula de Identidad boliviana N° 6735398, debido a que existe una orden detención para que preste su declaración indagatoria dentro el proceso penal seguido en su contra, por la comisión de los delitos de abuso sexual previsto y sancionado en el art. 119 primer párrafo en función de los incs. a) y b) del Código Penal, así como también por lesiones leves (art. 89 agravado por los arts. 92 y 80 por violencia de genero), delitos que en tienen una pena por encima de los dos años de privación de libertad y descritos líneas ut supra.
En cumplimiento del artículo 2 del Tratado de Extradición entre la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia, corresponde precisar que los citados tipos penales constituyen delitos en la legislación penal boliviana, encontrándose tipificados y sancionados en el art. 308 bis del Código Penal y art. 272 bis de la Ley N° 348.
Conforme dispone el artículo 20 del Tratado de Extradición entre la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia, por el cual, “la solicitud de detención preventiva contendrá una descripción de la persona reclamada, el paradero de la misma si se conociere, una breve exposición de los hechos que motivan el pedido, la mención de las leyes penales infringidas, la mención de la existencia de alguno de los documentos identificados en el artículo 8 inciso e) y una declaración señalando que el pedido formal de extradición se presentará posteriormente…”, el Estado requirente adjuntó: (i) Oficio de Detención Preventiva con Fines de Extradición de 16 de abril de 2024 suscrito por el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 7 (fs. 1 a 56 vta.). (ii) Auto de 20 de octubre de 2023 con Fines de Extradición de 16 de abril de 2024 suscrito por el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 7 (fs. 7 a 13 vta.). (iii) Nota REB N° 197/2024 de 18 de abril, dirigida al Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, solicitando la detención preventiva con fines de extradición del ciudadano boliviano OSCAR RONALD LIMACHI MARTÍNEZ con DNI argentino N° 94607770 y Cédula de Identidad boliviana N° 6735398 (fs. 14 a 15).