II. ANTECEDENTES
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 14/2018 de 19 de abril, a fs. 296-301, el Juzgado de Partido de Sentencia Penal y Liquidador Primero de Quillacollo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, considerando la aplicabilidad del supuetso contenido en el art. 363 num. 2) del Código de Procedimiento Penal (CPP) declaró a Crescencio Orellana, María Rosario Canedo de Orellana y María Luz Milenca Canedo Escalier, absueltos por la comisión de los delitos de Despojo, Perturbación de Posesión y Usurpación agravada, descritos en los arts. 351, 353 y 355 del CP respectivamente.
II.2. Recurso de apelación restringida.
Contra la mencionada Sentencia, la hoy casacionista formuló recurso de apelación restringida, conforme destaca actuación a fs. 304-309 vta., resuelto por Auto de Vista 271/2023 de 1 de diciembre, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que lo declaro improcedente, confirmando así la absolución apelada en todas sus partes.