ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 03/2021 de 16 de abril (fs. 3466 a 3478), el Tribunal de Sentencia Séptimo del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Jorge Edwing Del Carpio Gonzales, autor de la comisión del delito de Asesinato, tipificado pro el art. 252 núm. 1 del CP, condenándole a la pena de 30 años de presidio sin derecho a indulto; a Susana Mercedes Arocutipa Guerra, Autora de la comisión del delito de Encubrimiento, tipificado por el art. 171 del Código Penal, condenándole a la pena privativa de libertad de un año; asimismo, la declaró absuelta del ilícito de Falsificación de Documento Privado e Incumplimiento de Deberes; y, a Hans Roger Ticona Zapana, absuelto del delito de Incumplimiento de Deberes, tipificado por el art. 154 de la norma sustantiva penal.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado Jorge Edwing Del Carpio Gonzales (fs. 3502 a 3531 vta.); y, Susana Mercedes Arucutipa Guerra (fs. 3535 a 3541 vta.), formularon recursos de apelación restringida, resueltos por Auto de Vista 199/2023 de 13 de noviembre, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró admisibles e improcedentes los recursos interpuestos y confirmó la Sentencia impugnada.
II.3 Recurso de casación.
Contra el referido Auto de Vista, el imputado Jorge Edwing Del Carpio Gonzales (fs. 3934 a 3950 vta.); y, Susana Mercedes Arucutipa Guerra (fs. 4714 a 4724 vta.), formularon recursos de casación, que fueron radicados en este Tribunal.
II.4. De la excepción de extinción de la acción penal por prescripción.
La imputada Susana Mercedes Arucutipa Guera (fs. 4677 a 4683 vta.), interpuso excepción de extinción de la acción penal por prescripción, que previa respuesta de elena Magne Siñani Vda. De Lima (fs. 4745 a 4746) y Walter Al Lora Uría (fs. 4778 a 4749), resuelto por Auto de vista 308/2024 de 17 de junio de 2024, declaró FUNDADA la excepción de extinción de la acción penal por prescripción planteada por Susana Mercedes Arucutipa Guerra, disponiendo la extinción de la acción penal con relación a la misma.
DEL CASO CONCRETO
La recurrente en su memorial de retiro del recurso de casación refiere haber intercambiado criterio con su abogado; en consecuencia, decide retirar el recurso planteado.
Al respecto, el art. 396 núm- 2 del Código de Procedimiento Penal, prevé que los recursos podrán ser desistidos con costas, por quien lo haya interpuesto; es decir que en los recursos, rige el carácter dispositivo de los mismos, en cuyo mérito este Tribunal se halla impelido a aceptar esa voluntad, sin ingresar a revisar la legalidad y logicidad de la resolución impugnada, en relación a los motivos del recurso desistido.
Sin embargo, conforme los antecedentes descritos en el punto II.3 del presente fallo, se advierte que además de la imputada Susana Mercedes Arucutipa Guerra, también recurrió del Auto de Vista, el imputado Jorge Edwing Del Carpio Gonzales; por lo que, en aplicación de la misma norma adjetiva señalada en el párrafo precedente, este último debe continuar su trámite, esperando el sorteo según el orden cronológico de llegada a esta Sala.