CONSIDERANDO I: Antecedentes del proceso
1. Marisol Aguilar Terán de Ríos representada por Juan Aguilar Terán por memorial de demanda que discurre de fs. 27 a 30, subsanado a fs. 59, promovió el proceso ordinario de reivindicación, contra Wladimir Guillermo Montaño Blanco y Mariana Mamani Almanza, quienes una vez citados, según escritos visibles de fs. 195 a 199, aclarado a fs. 202 y subsanado por memorial de fs. 204 a 205 vta., respondieron y reconvinieron por nulidad de contrato en contra de Marisol Aguilar Terán, Alfonso Claros Velarde, Shirley Jhovana Flores Montaño, Reyna Fabiola Flores Montaño y Nila Graciela Cabello Montaño; quienes una vez citadas estas tres últimas representadas por Juan Aguilar Terán contestó la demanda reconvencional en forma negativa; conforme escrito visible de fs. 370 a fs. 374 vta., Alfonso Claros Velarde contestó demanda reconvencional de nulidad de contrato de forma negativa y opone excepción de prescripción; pretensión que fue declarada IMPROBADA mediante Auto de 15 de febrero de 2024 cursante de fs. 528 vta. 529 vta.; el Juez de la causa mediante Auto de fs. 499 vta. a 501 DISPONE insertar al proceso como litis consorcio necesario pasivo a Iván Estanislao Ríos Zambrana, quien una vez citado por memorial a fs. 513 A y vta., se apersonó y contestó; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia Nº 09/2024 de 13 de junio visible de fs. 665 a 682, en la que el Juez Público Civil y Comercial 7° de la ciudad de Oruro, declaró PROBADA la demanda de acción reivindicatoria disponiendo que los demandados restituyan, devuelvan y/o restituyan el 50 % del lado norte del bien inmueble a su legitima propietaria en el plazo de 30 días calendario de ejecutoriada la resolución; y declaró IMPROBADA la demanda reconvencional de nulidad de documento, sin costas ni costos por juicio doble.
2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por Wladimir Guillermo Montaño Blanco y Mariana Mamani Almanza según escrito de fs. 695 a 701, originó que la Sala Civil, Comercial, de Familia y Niñez y Adolescencia Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emita el Auto de Vista N° 118/2025 de 05 de marzo, corriente de fs. 895 a 901 vta., donde se CONFIRMÓ la Sentencia apelada.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Wladimir Guillermo Montaño Blanco y Mariana Mamani Almanza según escrito visible de fs. 906 a 908 vta., recurso que es objeto de análisis en cuanto a su admisibilidad.