SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1375/2022-S4

De la revisión y compulsa de antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.    Por escrito presentado el 3 de agosto de 2021, Jhimmy Carlos Soto Flores –ahora accionante–, formuló ante el Juez de Ejecución Penal Primero del departamento de La Paz, incidente de redención de la pena, emitiéndose el decreto de 4 de igual mes y año, por el cual, la autoridad jurisdiccional a cargo del proceso, corrió el traslado (fs. 2 a 3).

II.2.    Cursa Cómputo de Pena Cumplida para Incidente de Redención de la Pena, elaborado el 23 de agosto de 2021, por la Secretaria del Juzgado de Ejecución Penal Primero del departamento de La Paz, en el que se establece que el condenado, cumplió tres años, seis meses y cuatro días de la pena impuesta mediante Sentencia 010/2020 de cuatro años y seis meses de privación de libertad; cómputo que por decreto de 24 de igual mes y año, emitido por el ahora demandado, fue tenido presente, ordenándose se arrime a los antecedentes (fs. 38 y vta.)

II.3.    Mediante memorial de 24 de agosto de 2021, el impetrante de tutela, solicitó la emisión de resolución de redención de la pena (fs. 4).

II.4.    El 26 de agosto de 2021, el Director y Encargado de Archivo y Kardex del Centro Penitenciario San Pedro de La Paz, emitieron el Certificado de Permanencia y Conducta, señalando que el accionante, durante los dos años, seis meses y siete días que permaneció privado de libertad en dicho reciento, no presentó observaciones en su conducta (fs. 39).

II.5.    A través de Resolución 17/2021 de 30 de agosto, el Juez de Ejecución Penal Segundo en suplencia de su similar Primero del departamento de La Paz –ahora demandado-, concedió la redención de la pena a favor del ahora solicitante de tutela, redimiendo a su favor tres meses y siete días de condena; decisión que fue notificada al impetrante de tutela a horas 15:20 del 3 de septiembre del mismo año (fs. 40 a 42).