SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1224/2022-S1

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente:

II.1.  Consta Testimonio de Poder 109/2020 de 27 de febrero, otorgado por Alexander Fabián Puma Chambi en favor de Norka Eliana Chambi Guzmán   -ahora tercera interesada- (fs. 33 a 34 vta.).

II.2.  Cursa Mandamiento de apremio 133/2021 de 3 de septiembre, emitido por Wilfredo Heredia Rodríguez, Juez Público de Familia Tercero de la Capital del departamento de Oruro -autoridad demandada-, contra Francisco Fabián Puma Lozano -ahora accionante-, hasta que cancele la suma de Bs19 347,66.- (diecinueve mil trescientos cuarenta y siete 66/100 bolivianos), que adeuda por concepto de asistencia familiar dentro del proceso de divorcio seguido en su contra, por la tercera interesada (fs. 10).  

II.3.  Mediante memorial presentado el 13 de septiembre de 2021, el impetrante de tutela solicitó al Juez demandado, se conmine al beneficiario  -entiéndase su hijo Alexander Fabián Puma Chambi-, a objeto de que a la brevedad posible haga conocer el número de cuenta bancaria donde se efectuará el depósito de asistencia familiar, mereciendo decreto de la misma fecha, disponiendo que “…el beneficiario haga conocer número de cuenta para el depósito de asistencia familiar, sin perjuicio de que la parte impetrante pueda realizarlo mediante el Departamento Administrativo Financiero DAF…” (sic [fs. 13 y 14]).  

II.4.  Consta Informe de 16 de septiembre de 2021, Ruth Titicayo Nicacio, Auxiliar del Juzgado Público de Familia Tercero de la Capital del departamento de Oruro, refirió que:

“…en fecha 16 de septiembre se apersono a este despacho judicial el                      Sr. FRANCISCO FABIAN PUMA LOZANO a objeto del registro en el sistema Salomón para el pago de asistencia familiar, y, cuando se procede a insertar la cedula de identidad 7327255 de propiedad del beneficiario según Testimonio Poder adjunto, el sistema registra el nombre de ALEXANDER CHRISTOPHE GALLIATH CHAMBI, nombre que no coincide con el beneficiario dentro el presente caso de autos, por lo que no se pudo registra en el sistema por lo señalado” (sic [fs. 17]).

II.5.  Por memorial presentado el 16 de septiembre de 2021, el peticionante de tutela, manifestó que:

“…habiendo dispuesto la liberación de orden de apremio que cruza en fojas 993 a nombre de FRANCISCO FABIAN PUMA LOZANO liberada en fecha 3 de septiembre del 2021, en cuanto de mi persona se percató y se apersono al juzgado de origen donde tengo todos los actuados, siendo así señor juez quise realizar el depósito de la asistencia familiar en favor de mi hijo ALEXSANDER FABIAN PUMA CHAMBI con C.I. 7327255 Or. La cual al momento de realizar el registro para el depósito de asistencia familia es cuando me dan a conocer que en el sistema no encuentra el nombre correcto de mi hijo pero por lo cual en número de carnet 732755 Or de ALEXSANDER FABIAN PUMA CHAMBI. Sorpresivamente llega a pertenecer al nombre de ALEXANDER CHRISTOPHE GALLIATH CHAMBI” (sic).

         Motivo por el cual, se encuentra imposibilitado de efectuar el depósito por concepto de asistencia familiar, razón por la cual solicitó se deje sin efecto el Mandamiento de apremio 133/2021 y se aclararen los datos del beneficiario ya que en el Sistema de Registro y Control de Depósitos Judiciales - Salomón se registran datos erróneos (fs. 18).

II.6.  A través de decreto de 16 de septiembre de 2021, el Juez demandado señaló:

“…se tiene presente lo manifestado y tomando en cuenta el informe emitido por la auxiliar de este despacho, el mandamiento emitido dentro el presente caso, no existiendo número de cuneta para el depósito de asistencia familiar y sobre todo no existiendo impedimento para el registro en el sistema SALOMON para el depósito judicial que imposibilita el pago de asistencia familiar, se deja en SUSPENSO la ejecución del mandamiento de apremio emitido en fecha 03 de septiembre de 2021 cursante a fs. 993 y pueda hacerse efectivo el pago mediante número de cuenta o depósitos judiciales a cuyo efecto se dispone la notificación del beneficiario en su domicilio procesal” (sic).

         Proveído notificado al accionante el 17 de septiembre de 2021 a horas 13:25, y a la tercera interesada en la misma fecha a horas 13:30                  (fs. 19 a 21).

II.7.  Cursa representación de 17 de septiembre de 2021, evacuada por Oscar Morales, funcionario policial, quien manifestó que:

“En la ciudad de Oruro en fecha viernes 17 de septiembre del 2021 a horas 13:10 pm. Aprox se procedió al mandamiento de apremio contra el Sr. Francisco Fabián Puma Lozano con CI. 3074775 Exp. Or. Mismo que fue encontrado por las calle Ayacucho y La Plata  quien fue por orden del Mandamiento el Dr. Wilfredo Heredia Rodríguez, Juez Publico de Familia N° 3 en la capital ‘Oruro – Bolivia’ Mismo Señor mencionado arriba fue trasladado a dependencias cárcel La Merced”            (sic [fs. 35 vta.]).

II.8.  Mediante memorial presentado el 17 de septiembre de 2021, el accionante solicitó a la autoridad demandada, emita inmediatamente mandamiento de libertad a su favor; toda vez que:

“…a horas 12:30 FUE INDEBIDAMENTE APREHENDIDO con un MANDAMIENTO DE APREMIO que de conformidad a los señalado EN EL DECRETO DE FECHA 16 DE SEPTIEMBRE DE 2021 que cursa a fojas 1002 de obrados, SE DEJA EN SUSPENSO LA EJECUCION DEL MANDAMIENTO DE APREMIO Y TENIENDO conocimiento de este extremo la SEÑORA: NORKA LIANA CHAMBI GUZMAN aun así actuando de mala fe con dolo procedió a EJECUTAR DICHO MANDAMIENTO DE APREMIO a pesar de que mi hijo quien es el beneficiario procedió con la SUPRESION DEL APELLIDO PATERNO lo cual amerita que mi persona a perdido la FILIACION PARTENA por cuanto ya no corresponde la asistencia familiar” (sic).

         Mereciendo decreto de idéntica fecha, que refiere:

“…se tiene presente lo manifestado y tomando en cuenta que el proveído de             fs. 1002 de obrados que deja en suspenso el mandamiento de apremio fue notificado a la partes en la fecha: siendo el mismo susceptible de impugnación por la parte beneficiaria dentro el plazo establecido…”        (sic [fs.23 a 24]).

II.9.  Por memorial presentado el 20 de septiembre de 2021, el impetrante de tutela formulo recurso de reposición contra el decreto de 17 del mismo mes y año; toda vez que, se encuentra detenido ilegalmente en el Centro Penitenciario de La Merced; en consecuencia, reitero su solicitud de emisión de mandamiento de libertad (fs. 27 y vta.).

II.10.Consta Auto de 20 de septiembre de 2021, emitido por el juez demandado, manifestado lo siguiente:

“…que de la revisión de antecedentes se desprende que se ha fijado asistencia familiar en el presente caso de autos para el beneficiario ALEXANDER FABIAN PUMA CHAMBI CON c.i. 7327255 y no habiendo el obligado cumplido con su obligación en forma oportuna, por auto de fs. 964 de fecha 29 de junio de 2021 se ha aprobado en la suma de Bs. 19.347.66 y ante cuya emergencia se ha expedido el mandamiento de apremio correspondiente.

Que del informe evacuado por la Auxiliar de este despacho judicial se establece que a momento de ingresar en el Sistema Salomón, se tiene que el carnet de identidad 7327255 pertenece al Sr. ALEXANDER CHRISTOPHE GALLIATH CHAMBI. datos extraidos del Testimonio Poder N° 109/2020 cursante a fs. 978-990 vita. De obrados; que es la misma persona ALEXANDER FABIAN PUMA CHAMBI CON c.i. 7327255.

Que con el mandamiento de apremio expedido por este órgano Jurisdiccional, la parte beneficiaria ha efectivizado dicho mandamiento por el monto señalado, motivo por el cual el Sr. FRANCISCO FABIAN PUMA LOZANO se encuentra detenido en el Penal de la Merced de esta ciudad.

Tomando en cuenta de estos antecedentes y a objeto de viabilizar la libertad del obligado Sr. FRANCISCO FABIAN PUMA LOZANO, toda vez de que el mismo en su debida oportunidad no realizo objeción alguna al mandamiento de apremio expedido en su contra, y siendo deseo del obligado de cancelar dicho monto adeudado conforme se apersonó a este despacho judicial para solicitar la boleta de depósito judicial y por lo anotado no se le dio curso, SE ORDENA la notificación del Director del Departamento Administrativo Financiero de este Tribunal Departamental de Justicia para que reciba en calidad de depósito por la sección que corresponda la suma de Bs. 19.347,66 por concepto de asistencia familiar a favor de ALEXANDER FABIAN PUMA CHAMBI, y una vez que este acredite su verdad identidad se determinara lo que en derecho corresponda, toda vez que una persona que quiere pagar su asistencia familiar no se le puede negar dicha solicitud, mucho más si se encuentra detenido y a objeto de evitar acciones en contra del Suscrito Juzgador, debiendo ser el mismo en el día con noticia de partes y demás formalidades de ley, en cuyo mérito se dispone la notificación procesal de las partes. Alternativamente estando el obligado sujeto a detención se deja sin efecto la providencia de fs. 1002 de fecha 16 de septiembre de 2021 respecto a la suspensión de la ejecución del mandamiento de apremio expedido en contra de FRANCISCO FABIAN PUMA LOZANO y decretándose al mismo TRASLADO, en lo demás se deja incólume” (sic [fs. 28]).