SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1521/2022-S2

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.  Consta Resolución Disciplinaria 0188/2021 de 26 de julio -dentro del proceso seguido contra Jesuilson Pereira Gómez Da Costa, por la falta muy grave prevista en el art. 130.6 y 8 de la Ley de Ejecución Penal y Supervisión (LEPS)-, pronunciada por Gerson Hugo Heredia León, Director del Centro Penitenciario El Abra de Cochabamba -ahora demandado-, cuya parte resolutiva dispuso como sanción el “…TRASLADO A OTRA SECCIÓN DEL ESTABLECIMIENTO, DE RÉGIMEN MAS RIGUROSO, POR UN MÁXIMO DE (60) DÍAS CALENDARIOS…” (sic [fs. 28 y vta.]).

II.2.  Cursa Informe DDRP/CBBA - STRIA 310/2021 de 31 de agosto, emitido por Estrella Sandevel Rocha García, Directora Departamental de Régimen Penitenciario de Cochabamba -demandada-, al Director General de Régimen Penitenciario, pidiendo “…TRASLADO ADMINISTRATIVO…” (sic) de Jesuilson Pereira Gómez Da Costa (fs. 21 a 23).

II.3.  Se tiene memorial presentado el 10 de septiembre de 2021, por Franco Artidoro Malca Saldaña -ahora accionante-, ante la Jueza de Ejecución Penal Tercera del departamento de Cochabamba, impetrando “…Resguardo a [su] integridad” (sic); autoridad que emitió el Auto de 16 de ese mes y año, disponiendo “…que temporalmente se mantenga aislado el interno Franco Artidoro Malca Saldaña, en un ambiente independiente de la población o en su defecto en el área de sanidad del centro penitenciario, hasta definir su situación siempre en resguardo de su integridad física, en virtud a lo previsto por el Art. 15 Parg. I de la Constitución Política del Estado y lo previsto por el Art. 18 de la Ley de ejecución Penal y Supervisión (LEPS)” (sic [fs. 3 y vta. y 20 vta.]).