SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1535/2022-S4

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1. Cursa Requerimientos para Examen Médico Forenses de 29 de marzo de 2021 (cada uno de forma individual); por el que, el Fiscal de Materia de Punata, ante las denuncias de Abel Álvarez Paniagua, Silverio Rodríguez Martínez, Juan Rodríguez Martínez, Jorge Vallejos, Juan Choque Carlos, René Rodríguez Martínez –hoy accionantes–, manifestando que al encontrarse en reunión con su Sindicato Agrario “Blanco Rancho Chirusi” en la citada fecha, fueron agredidos físicamente por Willy y Nelson ambos Caero Martínez –ahora demandados–, y otros; con la finalidad de obtener elementos de prueba para determinar la existencia del hecho denunciando, ordenó al Médico Forense del Instituto de Identificaciones Forenses (IDIF), efectuar la valoración médica de los impetrantes de tutela (fs. 26, 28, 30, 32, 34, y 36).

II.2. Ante dichas solicitudes, por Certificados Médico Legal Forense de 29 de marzo de 2021 (cada uno de manera individual), la médico forense del IDIF, concluyó con lo siguiente: Abel Álvarez Paniagua, policontusión y tres días de incapacidad; Silverio Rodríguez Martínez, contusión, y cinco días de incapacidad; Juan Rodríguez Martínez, contusión y tres días de incapacidad; Jorge Vallejos, contusión y nueve días de incapacidad; Juan Choque Carlos, policontusión, y nueve días de incapacidad; y, René Rodríguez Martínez, policontusión, y ocho días de incapacidad; asimismo, señaló que, las lesiones al momento en el que se procedieron a realizar sus reconocimientos con los medios que dispondría dicho examen, serían compatibles con: contusión traumática directa por objeto contundente, siendo la data de las lesiones coincidentes con el tiempo del hecho manifestado por las víctimas (fs. 25, 27, 29, 31, 33 y 35).

II.3. Mediante Certificado Médico de 30 de marzo de 2021, el médico general del Centro de Salud “11 de marzo Aramasi” de Punata, certificó que, Pedro Félix Ortuño Arze –ahora coaccionante– de sesenta y siete años de edad, presentaría una cuadro de más o menos de “30 min” de evolución, productos de múltiples heridas en la cabeza, y golpes que recibió por terceras personas, con diagnóstico de “TEC LEVE” y policontuso, debiendo referirse para valoración por neurología   (fs. 39).

II.4. Cursa impresiones y fotografías, donde se advierte a tres personas –sin identificación de nombres– con mancha de sangre en su vestimenta, en una vía carretera; otro con herida en la cabeza; y, otra en un consultorio médico con manchas de sangre en su vestimenta y curaciones en la cabeza y nariz; asimismo, se advierte una reunión en lugar al aire libre, de hombres, mujeres, adultas mayores y un niño; además, de una motocicleta incinerada en plena carretera, y un vehículo con daños en su interior como exterior (fs. 40 a 49).

II.5. Consta Declaración Jurada Voluntaria de 1 de abril de 2021, labrada por Notario de Fe Pública 3 de Punata; por el que, Justo Paniagua Caero, Dirigente del Sindicato Agrario “Blanco Rancho Chirusi” –hoy coaccionante–, declaró que en su calidad de dirigente, estando presidiendo la reunión de dicho Sindicato el “29 de abril de 2021 a Hrs. 12:00 p.m.” (sic), un grupo de sesenta personas a la cabeza de Casto Caero Espinoza, Willy y Nelson ambos Caero Martínez –ahora demandados–, Alex Terrazas Martínez y Toribia Martínez Heredia, armados de picotas, garrotes con clavo, hachas, machetes, dinamitas, flechas, petardos, ondas, bazuca, gas pimienta, les emboscaron del lado este y oeste, sin ninguna orden judicial, requerimiento fiscal, autorización sindical u otro documento, cuando su sindicato se encontraba en una reunión pacífica (fs. 10 y vta.).