SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1594/2022-S4

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.    Por escrito presentado el 30 de diciembre de 2019, Franz Zulmer Villegas Chávez, Fiscal de Materia, hizo conocer ante el Juzgado de Instrucción Penal Primero del departamento de Oruro, la emisión del Requerimiento Conclusivo de Sobreseimiento 09/19 de 13 del mismo mes y año, emitido dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a instancia de Esteban Ventura Martínez –hoy accionante–, contra Joaquín Mamaní Mamaní, Sergio Prieto Roque, Freddy Aguilar Lozano, Raúl Arce Arce, José Enrique Ayala Miranda, Marcelo Fernando Medina Centellas, Roberto Isaac Núñez Soria, Erland Marcial Salazar Saavedra, Raúl Mario Huaygua Hidalgo, Iván Pérez Luna y Raúl Roger Rodríguez Pol –ahora terceros interesados–, por la presunta comisión del delito de incumplimiento de deberes; determinando que, no existía suficientes elementos de prueba para fundar una acusación por el referido delito (fs. 977 a 989).

II.2.    A través de memorial presentado el 23 de enero de 2020, el impetrante de tutela, formuló impugnación contra el Requerimiento Conclusivo de Sobreseimiento 09/19 (fs. 990 a 997).

II.3.    Mediante Resolución Jerárquica F.D.O./F.G.A.C. 567/2021 de 15 de noviembre, Freddy Gonzalo Álvarez Condori, entonces Fiscal Departamental de Oruro –ahora codemandado–, determinó ratificar el Requerimiento Conclusivo de Sobreseimiento 09/19, emitido a favor de los sindicados Joaquín Mamaní Mamaní, Sergio Prieto Roque, Freddy Aguilar Lozano, Raúl Arce Arce, José Enrique Ayala Miranda, Marcelo Fernando Medina Centellas, Roberto Isaac Núñez Soria, Erland Marcial Salazar Saavedra, Raúl Mario Huaygua Hidalgo, Iván Pérez Luna y Raúl Roger Rodríguez Pol, disponiendo a su vez la conclusión del proceso penal con relación a los nombrados imputados, la cesación de las medidas cautelares dispuestas en contra de los mismos y la cancelación de antecedentes penales respecto al tipo penal de incumplimiento de deberes (fs. 998 a 1021).