SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0859/2022-S2

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.  Consta Testimonio 2329/2014 de 21 de julio, con relación a la transferencia del bien inmueble ubicado en la ex finca Yunguyo de la ciudad de El Alto del departamento de La Paz, con una superficie de 38 644 m², a favor de Martha Quispe Ríos y Rita Quispe Vda. de Málaga -ahora accionantes- (fs. 4 a 11 vta.).

II.2.  Consigna folio real de registro de la propiedad inmueble expedido por la Dirección Nacional de DD.RR. con Matrícula 2.01.4.01.0019346, del lote de terreno “EX-FINCA YUNGUYO”, cuya titularidad del dominio se denota a Oscar Darío y María Eugenia Bowles Guardia; Claudia Teresa, Chester Luis y Juan Carlos Bowles Parada; Ulrich Otto Knaup Friedrich, Mercedes Bowles Guarda de Knaup y Gerd Richard Knaup Bowles, Rita Karina Bowles Parada de Paz y Ulrich Oscar Gunther Knaup, asentados por declaratoria de herederos (fs. 14 y 16 vta.).

II.3.  Cursa folio real de registro de la propiedad inmueble expedido el 30 de agosto de 2021, por la aludida Dirección Nacional, con Matrícula 2.01.4.01.0266233, de la “URB. EX FUNDO AYLLU YUNGUYO”, teniéndose registrado en titularidad sobre el dominio a Daniel Chisthians Balboa Cañisac y Asunta Virginia Laura Ajnota -demandados- (fs. 76 y vta.).

II.4.  Se tiene certificado de información rápida de DD.RR. de 18 de octubre de 2021, del inmueble registrado bajo la Matrícula 2.01.4.01.0019346, en el que figuran como propietarios vigentes los señalados en la Conclusión II.2 de este fallo constitucional, no constando gravámenes ni trámites pendientes (fs. 96 y vta.).