SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0587/2022-S1

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: 

II.1.  Cursa Resolución de Sobreseimiento de 10 de septiembre de 2019, a través del cual, Jimena Angélica Barrios Díaz, Fiscal de Materia -ahora codemandada- prescinde de la persecución penal de Willy Eduardo Quiroga Gutiérrez -ahora accionante- por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica iniciado a denuncia de Sonia Quiroga Gutiérrez (fs. 34 a 42).

II.2.  Se tiene Resolución de Sobreseimiento de 13 de noviembre de 2019, a través del cual, Edwin Poma Mamani, Fiscal de Materia prescinde de la persecución penal de Roxana Doris Laime Paco -ahora impetrante de tutela-, por la presunta comisión del delito de lesiones graves y leves, proceso penal iniciado a instancia de Sonia Quiroga Gutiérrez (fs.49 a 53 vta.).

II.3.  Cursa Imputación Formal de 14 de enero de 2020, a través del cual, Vilma Chileno Sánchez, Fiscal de Materia -ahora codemandada- a denuncia de Rolando Quiroga Gutiérrez imputa formalmente al ahora peticionante de tutela por la presunta comisión del ilícito de simulación de delito y engaño a personas incapaces, solicitando además la aplicación de medidas cautelares (fs.306 a 309).

II.4.  Consta Memorial de Recurso de Apelación Restringida presentado el 22 de marzo de 2021, contra la Sentencia Condenatoria 05/2021 de 27 de enero, que declaró culpables a Willy Eduardo Quiroga Gutiérrez y Roxana Doris Laime Paco -ahora accionantes- por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica imponiéndose la pena de dos años y seis meses y tres años respectivamente (fs. 543 a 578 vta.).