SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0799/2022-S3

De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente:

II.1.  Dentro del fenecido proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Enex Dorado Medrano -ahora accionante-, por la comisión del delito de homicidio, la Jueza de Ejecución Penal Primera de la Capital del departamento de Santa Cruz, emitió Oficio 71/2021 de 17 de febrero, dirigido al “DIRECTOR DE ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO - RECINTO VARONES ‘CÁRCEL PÚBLICA DE PALMASOLA - CENTRO DE REHABILITACIÓN SANTA CRUZ” (sic), ordenando que el referido Director, remita toda la documentación -detallada en dicho Oficio- requerida para el trámite incidental de extramuro solicitado por el condenado, ahora impetrante de tutela (fs. 4).

II.2.  Consta Oficio “175/2.020” de 16 de marzo de 2021, dirigida al “DIRECTOR DE ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO - RECINTO VARONES ‘CÁRCEL PÚBLICA DE PALMASOLA - CENTRO DE REHABILITACIÓN SANTA CRUZ” (sic), emitida por la Jueza de Ejecución Penal Primera de la Capital del departamento de Santa Cruz, refiriendo “…Conminatoria de Remisión de Documentación” (sic), señalando que su autoridad tiene ordenado que por las oficinas a su cargo, se expida en un plazo de cuarenta y ocho horas y con la debida nota de atención toda la documentación requerida para el trámite incidental de “Extramuro” solicitado por el peticionante de tutela (fs. 7).

II.3.  Por nota OF. 544/2021 de 17 de marzo, Luis Fernando Céspedes Pinaya, Director del Establecimiento Penitenciario Santa Cruz “Palmasola” -ahora coaccionado-, remitió ante Mauricio Ariel Romero Catacora Director Departamental de Régimen Penitenciario de Santa Cruz -ahora accionado-, el Oficio 204/2021 de 16 de marzo, emitido por la Jueza de Ejecución Penal Primera de la Capital del mismo departamento, que requiere informes relativos al beneficio concerniente a “EXTRAMURO” -certificado de trabajo, fichas médica, psicológica y social- respecto del accionante; Oficio recibido en dicha Dirección Departamental de Régimen Penitenciario el 19 del citado mes y año (fs. 17).