SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0987/2022-S3

De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente:

II.1.  Mediante escrito de 22 de febrero de 2021, presentado al Juzgado de Instrucción Penal de turno de El Alto del departamento de La Paz, Wilfredo Nina Arispe, Fiscal de Materia, informó “INICIO DE INVESTIGACIÓN” a denuncia formulada por Rolando Condori Yujra contra Narcizo, Mónica Fabiola y Javier, todos de apellidos Fabian Mancachi; y, Francisca Fabian Mangachi -hoy peticionantes de tutela-, por la presunta comisión del delito de lesiones graves y leves; que mereció el proveído de 24 del citado mes y año, emitido por la Jueza de Instrucción Penal Segunda de El Alto del señalado departamento (fs. 53 y vta.).

II.2.  Constan actas de declaraciones informativas de 8 de abril de 2021, de los ahora accionados, prestada ante el Fiscal de Materia de la Fiscalía Distrital de El Alto del departamento de La Paz, División Especializada en delitos contra las personas, por la presunta comisión del delito de lesiones graves y leves, en la que los mencionados declararon sobre los hechos denunciados, adjuntando al mismo fotocopias de cédula de identidad y croquis de domicilio (fs. 8 a 23).

II.3.  Cursa memorial presentado el 5 de mayo de 2021 ante la Jueza de Instrucción Penal Segunda de El Alto del departamento de La Paz, a través del cual, el Fiscal de Materia, informó la ampliación de las investigaciones por el delito de violencia familiar o doméstica; siendo aceptada por proveído de 6 de ese mes y año; asimismo, por escrito de 10 de igual mes y año, la autoridad fiscal solicitó declinatoria de competencia en razón de materia y se remitan antecedentes al Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Segundo de El Alto del citado departamento. Ante ello, la mencionada Jueza, por proveído de 11 de mayo de 2021, dio curso a lo requerido, disponiendo el sorteo respectivo de la causa (fs. 56 a 59).

II.4.  Se tiene órdenes de citación de 25 de mayo de 2021, mediante las cuales Juan Pablo Gutiérrez Condori, Fiscal de Materia -ahora accionado-, convocó a los accionantes a objeto de que los mismos se presenten el 7 de junio de igual año, en dependencias de la Fiscalía Especializada de delitos por razón de género, violencia sexual, trata y tráfico de El Alto, para que presten su declaración informativa en calidad de sindicados por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica; actuación que fue suspendida debido a que la mencionada autoridad se encontraba con dos juicios orales, programando nueva audiencia para el 10 de junio del citado año (fs. 27 a 31).

II.5.  Consta acta de audiencia de declaración informativa de 10 de junio de 2021, suscrita por el Fiscal hoy accionado y el Investigador asignado al caso, misma que no fue llevada a cabo debido a la inasistencia de los ahora accionantes, haciendose presente el abogado de los mencionados, con memorial de suspensión de la indicada actuación. Ante ello, la autoridad antes descrita mediante proveído de 11 de dicho mes y año, señaló nueva fecha para el 17 de junio de 2021 a horas 11:00, para todos los sindicados (fs. 32 a 33).

II.6.  Cursa memorial presentado el 15 de junio de 2021, ante la Jueza de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Segunda de El Alto del departamento de La Paz, a través del cual los ahora impetrantes de tutela al amparo de los arts. 54 y 279 del CPP, solicitaron que “…EN VÍA DE CONTROL JURISDICCIONAL SEÑALE DÍA Y HORA DE AUDIENCIA DE CONTROL JURISDICIONAL” (sic). Ante ello, la mencionada autoridad mediante proveído de 16 de igual mes y año, señaló “En la vía de control jurisdiccional, por el Fiscal Asignado al caso, informe sobre los extremos vertidos en el memorial que antecede, sea dentro del plazo de 48 horas de su legal notificación (sic [fs. 60 a 62 vta.]).