SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1308/2022-S4

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1. Dentro del proceso penal seguido en su contra, por el Ministerio Público, a instancia de Viviana Ximena Lanza Noriega (cónyuge), por la presunta comisión del delito de violencia familiar y doméstica, por memorial presentado el 22 de marzo de 2021, ante el Juez de Instrucción, Anticorrupción, y Contra la Violencia Hacia la Mujer Cuarto del departamento de Santa Cruz –ahora codemandado–, Ángel García Coimbra –hoy accionante–, solicitó la emisión de oficios, certificaciones, y cesación a su detención preventiva, sea por escrito o audiencia pública (fs. 10 a 15).

II.2. Mediante escrito presentado el 21 de mayo de 2021, ante el Juez  referido supra ahora codemandado, el impetrante de tutela, solicitó orden judicial, para conminar al Ministerio Público, para la presentación de requerimiento conclusivo, en el plazo de cinco días a partir de su legal notificación con la misma (fs. 8 y vta.).

II.3. Cursa decreto de 2 de junio de 2021, por el que, el Juez codemandado, conminó a la Fiscal de Materia asignada al caso, a través de la Fiscalía Departamental, presente requerimiento conclusivo de la etapa preparatoria del proceso penal de referencia, conforme al art. 134 del CPP, y otorgó plazo de cinco días, de notificada con dicha providencia (fs. 6).

II.4. Mediante Oficio 63/2021 de 11 de junio, el Juez ahora codemandado, conminó al Fiscal Departamental de Santa Cruz, presente requerimiento conclusivo del proceso penal de referencia, misma que estaría a cargo de Yovanna Germania Castro Gutiérrez, Fiscal de Materia –hoy codemandada–, conforme a los arts. 134 y 301.II del CPP, y otorgó plazo de cinco días (fs. 3).

II.5. Consta, la impresión de imágenes de una persona con la cabeza vendada; que según al texto escrito, sería el accionante, con la cabeza costurada con diecisiete o dieciocho puntos, producto de ser golpeado, con un garrote o fierro el 22 de junio de 2021, en el Centro Penitenciario de Santa Cruz “Palmasola” (fs. 5 y 9).