SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0051/2023-S3

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional, conforme al art. 44.1 del Código Procesal Constitucional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR en parte la Resolución 13/2021 de 11 de junio, cursante de fs. 52 vta. a 56 vta.; y en consecuencia: 

1º    CONCEDER en parte la tutela impetrada respecto a la Vocal de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, sin responsabilidad por no haber sido accionada. Asimismo, el amparo a los derechos de la accionante a una vida libre de violencia contra la actuación de Mirian Iveth Negrete Quino, Fiscal de Materia, ambos del departamento de Santa Cruz y Michael Jhoan Quiroga Llanos, Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal Primero de Cuatro Cañadas del departamento de Santa Cruz; así como, la protección al derecho a ser oída antes de cada decisión judicial lesionada por esta última autoridad;

2°    Disponer:

a)       Dejar sin efecto el Auto de Vista 292 de 23 de julio de 2021, emitido por la Vocal de turno de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz; debiendo dictar la referida Sala una nueva resolución, dentro de los tres días hábiles siguientes a su notificación con este fallo constitucional, fundamentando cada uno de los agravios expuestos por la accionante en su recurso de apelación y conforme al análisis efectuado en el Fundamento Jurídico III.4 de esta Sentencia Constitucional Plurinacional;

3°    DENEGAR la tutela solicitada a los derechos a derecho a la defensa material; al acceso a una justicia pronta y oportuna, a la petición; así como, la imposición de una multa pecuniaria;

4°    Exhortar a Michael Jhoan Quiroga Llanos, Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal Primero de Cuatro Cañadas del departamento de Santa Cruz; así como a Mirian Iveth Negrete Quino, Fiscal de Materia, a que en casos donde pueda existir violencia contra las mujeres asuman una investigación y juzgamiento en el marco de los estándares de protección de los derechos de la mujer en situación de violencia y el deber de la debida diligencia;

5º    Por Secretaría General de este Tribunal, remitir antecedentes a la instancia disciplinaria de la Fiscalía Departamental de Santa Cruz, a fin de determinar la responsabilidad que corresponda de la servidora pública Mirian Iveth Negrete Quino Fiscal de Materia; como también la remisión de antecedentes al Consejo de la Magistratura, con el objeto de determinar posible responsabilidad disciplinaria de Michael Jhoan Quiroga Llanos en su condición de Juez accionado por incumplimiento de su estricto deber de diligencia en la protección de los derechos de la accionante, conforme a lo desarrollado en el Fundamento Jurídico III.5. de este fallo constitucional; y,

6°    Por Secretaría General de este Tribunal notifíquese a la Vocal de turno de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, para los fines dispuestos en el presente fallo constitucional.

Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. MSc. Karem Lorena Gallardo Sejas