SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0504/2023-S1

De la revisión y compulsa de los antecedentes, se establece lo siguiente:

II.1.    Mediante Resolución fundamentada de rechazo de denuncia y archivo de obrados, de 27 de diciembre de 2021, el Fiscal Policial determinó rechazar la denuncia y archivo de obrados del caso 135/2021 a favor de Marco Antonio Bothelo Barrón (fs. 10 a 18 vta.). Marvin Anibal Huanacu Chambi, impugnó el rechazo de denuncia (fs. 19 a 21 vta.).

II.2.    Por Resolución 01/2022 de 4 de enero, Adet Never Cabrera Garamendi, Fiscal Departamental Policial de Oruro, resolvió revocar la Resolución fundamentada de Rechazo de denuncia y archivo de obrados de 27 de diciembre de 2021 y amplió la investigación por un plazo de diez días, para investigar a otros funcionarios policiales (fs. 25 a 29).

II.3.    Mediante Resolución Fundamentada de Rechazo de denuncia y archivo de obrados de 10 de febrero de 2022, el Fiscal Policial, resolvió dictar el rechazo de denuncia y archivo de obrados del caso 135/2021 a favor de Riomboy Valdivia Mamani, Henry David Escobar Sánchez, Roberto Carlos Escobar Villanueva, Lizeth Choque Renjifo, Joel Cristian Quispe Condori e Iván Royer Espinoza Velasco (fs. 32 a 44).

II.4.    Por memorial de 10 de febrero de 2022, dirigido al Presidente y Vocales del Tribunal Disciplinario Departamental Policía de Oruro; el Fiscal Policial, pidió y solicitó admitir la acusación formal contra Marco Antonio Bothelo Barrón (fs.45 a 62).

II.5.    El 18 de febrero de 2022, Marvin Anibal Huanacu Chambi, impugnó rechazo a denuncia (fs. 74 a 75 vta.).

II.6.    Por Resolución Constitucional 012/2022 de 18 de febrero, la Sala Constitucional Primera del departamento de Oruro, concedió de manera parcial la acción de amparo constitucional interpuesta por Marco Antonio Bothelo Barron contra Adet Never Cabrera Garamendi, ex Fiscal Departamental Policial y Ruben Antonio Valdez Cossio actual Fiscal Departamental Policial de Oruro y en consecuencia se dispuso que se deje sin efecto en parte la Resolución de la Fiscalía Departamental Policial de Oruro 01/2022 de 4 de enero, en relación al funcionario policial Marco Antonio Bothelo Barrón por motivación insuficiente dejando intacta la disposición de la ampliación de la investigación en relación a los otros funcionarios policiales según los antecedentes de la causa, la misma sea sin costas y “Se instruye asimismo que el nuevo Fiscal Policial Departamental emita una nueva Resolución tomando en cuenta los fundamentos de la presente resolución y también la jurisprudencia constitucional a la que se ha hecho alusión debiendo emitir su nueva resolución en los plazos establecidos en el procedimiento disciplinario de la Policía Boliviana y tomando en cuenta todos los antecedentes de la causa” (sic [fs. 76 a 80]).

II.7.    Mediante Resolución Administrativa 003/2022 de 23 de febrero, Rubén Valdez Cossio, Fiscal Departamental Policial de Oruro, revocó el requerimiento de rechazo de denuncia dentro el caso 135/2021 de 27 de diciembre de 2021, y dispuso ampliar el término de la investigación de diez días, en virtud del art. 71 de la Ley 101, “una vez concluida dicho termino determine lo que en derecho corresponda en contra del SR MARCO ANTONIO BOTHELO BARRON Y OTROS…” (sic). Por secretaría se oficie a conocimiento de la Sala Constitucional Primera el cumplimiento de la Resolución Constitucional 012/2022 de 18 de febrero (fs. 81 a 84).

II.8.    Roberto Carlos Escobar Villanueva solicitó al Fiscal Policial de la Dirección Departamental de Investigaciones de Oruro, certificación y/o informe sobre si la impugnación presentada el 18 de febrero por Marvin Anibal Huanacu Chambi en contra la Resolución de Rechazo de 10 de febrero de 2022, fue resuelto y cual el número de resolución (fs. 87 y vta.);

II.9.    Roberto Carlos Escobar Villanueva solicitó al Fiscal Departamental Policial de Oruro, certificación y/o informe sobre si la impugnación presentada el 18 de febrero por Marvin Anibal Huanacu Chambi en contra la Resolución de Rechazo de 10 de febrero de 2022, fue resuelto y cual el número de resolución (fs. 89 y vta.).

II.10. A través de Auto de 20 de abril de 2022, el Fiscal Departamental Policial de Oruro, señaló que: “…en cumplimiento a la S.C. N° 012/2022 de 18 de febrero, emitida por la Sala Constitucional N°1 se pronunció la Resolución Administrativa N° 003/2022, que implícitamente, anulo obrados, en consecuencia, estese al cumplimiento de la Sentencia Constitucional descrita ut supra” (sic [fs. 88]).

II.11. El 20 de abril de 2022, el Fiscal Policial de Oruro, señaló que: “…en cumplimiento a la S.C. N° 012/2022 de 18 de febrero, emitida por la Sala Constitucional N°1 se pronunció la Resolución Administrativa N° 003/2022, que implícitamente, anulo obrados, en consecuencia, estese al cumplimiento de la Sentencia Constitucional descrita ut supra” (sic [fs. 90]).