SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0555/2023-S2
Fecha: 13-Jun-2023
POR TANTO
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confieren la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR en parte la Resolución 04/2021 de 14 de junio, cursante de fs. 13 a 15 vta., pronunciada por el Juez de Instrucción Penal Sexto de la Capital del departamento de La Paz; y en consecuencia:
1° CONCEDER en parte la tutela solicitada, en la modalidad traslativa o de pronto despacho de esta acción tutelar, disponiendo únicamente la remisión en el día del expediente del accionante al Juzgado de Ejecución Penal de turno del departamento de La Paz, salvo que por el transcurso del tiempo ya hubiera sido enviado; y,
2°. Disponer que por Secretaria General de este Tribunal, se remita una copia legalizada del presente fallo constitucional al Consejo de la Magistratura a efectos de determinar la existencia o no de responsabilidad de Douglas Cecil Borda Montaño, Juez de Instrucción Penal Sexto de la Capital del departamento de La Paz, conforme lo expuesto en el Fundamento Jurídico III.4 de esta Sentencia Constitucional Plurinacional.
Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.
MSc. Brigida Celia Vargas Barañado
MAGISTRADA
MSc. Carlos Alberto Calderón Medrano
MAGISTRADO