SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0670/2023-S2

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.  Mediante Oficio 601/2022 de 29 de abril, la Jueza de Ejecución Penal Primera del departamento de Santa Cruz, dentro del fenecido proceso penal que siguió el Ministerio Público contra Roberto Rolando Salinas Chumacero -ahora impetrante de tutela- por la comisión de los delitos de robo agravado, tenencia, porte o portación ilícita, asociación delictuosa, falsedad material y ideológica y uso de instrumento falsificado “…con origen ante el Juzgado 4to. de Sentencia Penal de la Capital, actualmente en Trámite incidental de Acreditación de Días y Hrs. De Trabajo a efectos de beneficiarse con la REDENCION DE LA PENA (2x1), en aplicación del Art. 138 de la Ley 2298, mi autoridad tiene ordenado y requiere que por las oficinas a su cargo se expida y remita la documentación debida para el incidente planteado, siendo esta:

·           Detallando el trabajo realizado por el interno, debiendo adjuntarse las planillas y la tarjeta personal de control y la carga horaria asignada. Adjuntarse también la resolución determinando en el periodo que se encuentra en el sistema progresivo.

·           Certificado de Trabajo, de conformidad al Art. 174 de la Ley 2298 inc. 3) Haber demostrado vocación para el trabajo.

·           Certificado de Ingreso, permanencia y Conducta de conformidad al Art. 174 de la ley 2298 inc. 2) Haber observado buena conducta en el establecimiento penitenciario, no habiendo sido sancionado por faltas graves o muy graves en el último año, conforme el Art. 68 apart. 1 del D.S. 26715; sea objeto de acumulación de datos al proceso y remita dentro del plazo que señala el Art. 74 inc. III del D.S. 26715 (Reglamento) EN EL PLAZO DE 48 HRS., siempre y cuando el beneficiario hubiera trabajado a los fines y efectos requeridos por Ley…” (sic); constando cargo de recepción el 29 de abril de 2022 del Centro Penitenciario Palmasola del referido departamento (fs. 35).

II.2.  Mediante Oficio 005/2022 de 3 de mayo, Nicanor Oscar Curcuy Peredo, Director del Centro Penitenciario Palmasola de Santa Cruz, remitió a Mauricio Ariel Romero Catacora, Director Departamental de Régimen Penitenciario del citado departamento, el Oficio 601/2020, recepcionado el 6 de igual mes y año, emitido por María Alejandra López Vargas, Jueza de Ejecución Penal Primera del indicado departamento: “…en cuya parte principal, requiere todas las certificaciones relativas al beneficio impetrado por el interno concerniente a la Redención (2x1) (fichas Médica, Psicológica y social, Informe de la Junta de trabajo), en cuanto se refiere al Art. 138 de la Ley N° 2298 del sentenciado…” (sic [fs. 27 vta.]).