SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0976/2023-S3

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.  Mediante Resolución de aprehensión de 5 de diciembre de 2021, emitida por Rosa Elizabeth Coro Buitrago, Fiscal de Materia de Santa Cruz -hoy coaccionada- contra Ana Karen Barbery Paz -ahora accionante-, conforme al art. 224 del CPP (fs. 4 y vta.).

II.2.  Cursa Orden de aprehensión de 5 de diciembre de 2021, emitida por la Fiscal de Materia ahora coaccionada contra la accionante (fs. 5).

II.3.  Por memorial de 6 de diciembre de 2022, dirigida a la Fiscal de Materia hoy accionada, Ana Karen Barbery accionante solicitó que fije audiencia para su declaración informativa policial (fs. 54 y vta).

II.4.  Consta memorial de 6 de diciembre de 2022, dirigida a la Fiscal de Materia ahora coaccionada, Ana Karen Barbery accionante solicitó que deje sin efecto la orden de aprehensión librada contra su persona (fs. 55 y vta.).

II.5.  Cursa memorial presentado el 20 de diciembre de 2022, dirigida a la Jueza de Instrucción en lo Penal Decimacuarta de la Capital del departamento de Santa Cruz, en suplencia legal de su similar Séptimo -hoy accionado- por el cual la accionante interpuso incidente de nulidad, por defectos absolutos no susceptibles de convalidación (fs. 6 a 10 vta.); mereciendo el decreto de 11 de enero de 2023, por el cual dicha autoridad judicial fijó audiencia para el 18 de enero de 2023, a las 08:00 horas (fs. 109).

II.6.  Por memorial presentado el 4 de enero de 2023, ante el Juez ahora accionado, Ana Karen Barbery accionante formuló excepciones de incompetencia y de prejudicialidad, e, incidente de falta de personería y falta de legitimación activa (fs. 11 a 18 vta.); mereciendo el decreto de 5 de igual mes y año, por el que fijó audiencia para el 11 de enero de 2023, a las 09:00 horas (fs. 107).

II.7.  Mediante Auto 02/2023 de 6 de enero, emitida por el Juez hoy accionado dio curso a la solicitud del Ministerio Público para proceder al allanamiento, registro y requisa de cuatro bienes inmuebles a efectos de verificar el estado de salud de Nelly Paz Vda. de Barbery, presunta víctima de violencia (fs. 19 y vta.): y en consecuencia, dicha autoridad judicial libró el respectivo mandamiento de la misma fecha (fs. 20).

II.8.  Cursa memorial presentando el 10 de enero de 2023, ante la Fiscal de Materia hoy coaccionada, presentado por Luis Fernando Barbery Paz -hoy accionante-, por el cual, comunicó el impedimento para asistir a su declaración como testigo fijada para ese día a las 12:10 horas y comunicó su decisión de abstenerse a declarar conforme al art. 196 del CPP, por estar delicado de salud (fs. 22 y vta.); adjuntando a efectos de demostrar tal extremo el Certificado Médico de 9 de enero de 2023, emitido por Adiel Vargas Ferrufino, Médico Cirujano, en el que se estableció que el accionante de 68 años de edad, tiene un diagnóstico de gastroenteritis, debiendo continuar con medicación y control por cinco a siete días, permaneciendo en reposo durante ese tiempo (fs. 21); mereciendo el decreto de 10 de ese mes y año, por el que la referidad autoridad fiscal tuvo presente lo manifestado (fs. 24).

II.9.  Por Resolución de 10 de enero de 2023, emitida por la Fiscal de Materia hoy coaccionada amplió la investigación contra Luis Fernando Barbery Paz -accionante- (fs. 25 y vta.).

II.10 Cursa orden de citación de 11 de enero de 2023, emitida por la Fiscal de Materia ahora coaccionada, para la declaración de Luis Fernando Barbery Paz -accionante-, a realizarse el 13 de ese mes y año, (fs. 27).

II.11.Mediante memorial de 11 de enero de 2023, dirigida a la Fiscal de Materia hoy coaccionada, hizo conocer al Juez ahora accionado, la ampliación de denuncia contra el accionante (fs. 53).

II.12.Por Acta de suspensión de audiencia de incidentes de falta de personería y falta de legitimación activa del denunciante y excepciones de incompetencia y prejudicialidad de 11 de enero de 2023, en la que el Secretario del Juez de Instrucción Penal Séptimo de la Capital del departamento de Santa Cruz, informó al Juez hoy accionado que no cursan las notificaciones a las partes procesales; es decir, a la Fiscalía, a la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, a la víctima y al imputado, en razón a que la “parte incidentista” no proporcionó copias y no trasladó a la auxiliar para realizar las correspondientes diligencias, y ante ello, se fijó una nueva audincia para el 18 de enero de 2023, a las 08:00 horas (fs. 110).