SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1120/2023-S1
Fecha: 19-Sep-2023
II. CONCLUSIONES
De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:
II.1. Cursa sobreseimiento presentado el 26 de agosto de 2022 por Javier Berthy Huanca Yujra el Fiscal de Materia en el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Jacqueline Eva Azurduy Roca y Rocío Daniela Azurduy Roca contra Alan Azurduy Roca y Alan Laurence Azurduy Claros por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica en el caso CUD: LPZ-1CA200034 (fs. 22 a 31).
II.2. Consta Resolución de rechazo JBHY 18/2022 presentado el 26 de agosto de 2022 por el Fiscal de Materia Javier Berthy Huanca Yujra en el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Jacqueline Eva Azurduy Roca y Rocío Daniela Azurduy Roca contra Alan Azurduy Roca, Oscar José Julio Roca Gonzales, Yorka Azurduy Roca, Mónica Escalera Postigo, Elva Roca Vda. De Azurduy, Moraima Escalera Postigo, Raúl Sánchez Bolaños, y Alan Laurence Azurduy Claros por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, violencia económica, amenazas, discriminación, alteración, acceso y uso de datos informáticos, falso testimonio, falsedad material, falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado en el caso CUD: LPZ-1CA200034 (fs. 32 a 42).
II.3. Mediante memorial presentado por la -ahora accionante- el 7 de septiembre de 2022 se objeta la resolución de rechazo JBHY 18/2022 emitido dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Alan Azurduy Roca y otros por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica (fs. 43 a 48).
II.4. A través del escrito presentado por la impetrante de tutela el 7 de septiembre de 2022 se impugna la resolución de sobreseimiento emitido dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Alan Azurduy Roca y otros por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica (fs. 49 a 51).
II.5. Consta impugnación a Resolución de sobreseimiento presentado por Noel Arturo Vaca López el 16 de septiembre de 2022 (fs. 52 a 59).
II.6. Cursa escrito de impugnación a resolución de sobreseimiento interpuesto por Elba Laura Borda Azurduy el 19 de septiembre de 2022 (fs. 60 a 65).
II.7. Mediante memorial Elba Laura Borda Azurduy en representación convencional de Rocío Daniela Azurduy Roca presenta objeción a la resolución de rechazo formulado el 27 de septiembre de 2022 (fs. 66 a 70).
II.8. A través del escrito de 21 de septiembre de 2022 la representación del Ministerio Público informa a la Jueza Pública Mixta de Familia de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primera de Caranavi que el 26 de agosto de 2022 presento resoluciones de rechazo y sobreseimiento, que se interpuso objeción e impugnación que deben ser puestos a conocimiento de la parte contraria a fin de dar cumplimiento al art. 163 del CPP, sin embargo una de las denunciantes tiene su residencia en Chile por lo que el Ministerio Público viene agotando esfuerzos para dar cumplimiento a la remisión de antecedentes (fs. 71).
II.9. Mediante escrito de 21 de diciembre de 2022, Camila Nicol Borda Azurduy impugna resolución de sobreseimiento (fs. 78 a 85).
II.10. Cursa decreto emitido de 17 de enero de 2023 por el Fiscal Departamental de La Paz en el que dispone devolver los antecedentes al Fiscal de Materia a fin de que cumpla con las observaciones realizadas dentro del término de diez días y una vez subsanados remita nuevamente los antecedentes a fin de su análisis en el fondo (fs. 129 a 130).
II.11. Consta memorial presentado ante la Jueza Mixta Público Civil y Comercial, de Familia y la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primera de Guanay el departamento de La Paz, por el Fiscal -demandado- el 24 de marzo de 2023 que subsana la observación emitida por el Fiscal Departamental de La Paz y corrige datos en la resolución de rechazo que mereció la providencia de 3 de abril de 2023 (fs. 137 a 138).
II.12. A través del escrito de 25 de junio de 2023 Rocío Daniela Azurduy Roca representada por Elba Laura Borda Azurduy hace conocer notificación con decreto de 3 de abril de 2023 y solicita conminatoria al Ministerio Público que mereció la providencia de 27 de junio de 2023 por el que se conmina al representante fiscal a cumplir con lo determinado en el Auto de 17 de enero de 2023 a efectos de la remisión del cuaderno de investigaciones ante el superior jerárquico y se resuelva la objeción a la resolución de rechazo y sobreseimiento (fs. 140 a 143).
II.13. Cursa requerimiento Fiscal a Elba Laura Azurduy Borda apoderada legal de Rocío Daniela Azurduy Roca de 26 de junio de 2023 a fin de notificarse con el memorial de 24 de marzo de 2023 que aclara las observaciones realizadas por el Fiscal Departamental de La Paz (fs. 88).