SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0094/2024-S4

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.    Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a instancia de Judith Elizabeth Cruz Choque –ahora accionante–, contra Octavio Basilio Quispe Mamani, Patricia y Cristóbal, ambos Alaro Chauca, por la presunta comisión del delito de lesiones graves y leves, el Fiscal de Materia (codemandado) emitió la Resolución SMLG-INT 01/2022 de 2 de septiembre, arguyendo que los elementos de prueba eran insuficientes para sostener una acusación pública y no haberse demostrado la existencia del hecho (fs. 12 a 14 vta.).

II.2.    La querellante –hoy impetrante de tutela–, por memorial de 14 de septiembre de 2022, impugnó la Resolución de Sobreseimiento (fs. 15 a 16 vta.), que fue resuelta por el Fiscal Departamental de La Paz –ahora demandado– mediante Resolución FDLP/WEAL/S-N 801/2022 de 15 de noviembre, por la que ratificó la resolución de sobreseimiento (fs. 18 a 20).