SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0077/2024-S3

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.  Mediante memorial presentado el 9 de mayo de 2022, dirigido a José Freddy Fujimoto Limpias, Juez del Tribunal de Sentencia Penal Primero - Juzgado de Partido de Sentencia Penal de Riberalta del departamento de Beni -ahora accionado-, Yasmany Solano Sandoval -hoy accionante- solicitó en el “Otrosí 1”, toda vez que no fue notificado con ninguna radicatoria del Juzgado de Ejecución Penal de la Capital del referido departamento, orden de cumplimiento de su sentencia condenatoria en el lugar de su procedencia y residencia de su núcleo familiar, y en el “Otrosí 2” solicitó que se oficie a la trabajadora social para que actualice su valoración social y al Gobernador del Centro Penitenciario de Riberalta del mencionado departamento, para que remita informe médico y de permanencia y conducta (fs. 25 a 28).

II.2. Cursa Informe de 12 de mayo de 2022, emitido por Yulmi Peredo Lafuente, Secretaria del Tribunal de Sentencia de Riberalta del departamento de Beni, informó al Juez ahora accionado que, de la revisión del cuaderno procesal, el 8 de abril de igual año, vía sistema SIREJ se procedió a la remisión al “juzgado específico” y se envió de manera física la sentencia condenatoria 1/2018 de 15 de enero, teniendo como constancia la guía de despacho del courrier “UPS” con Número 000673, así como acompaña captura de constancia de la remisión al “juzgado especificó” vía sistema SIREJ, los cuales acompaña (fs. 22 a 24).

II.3.  Por memorial de 8 de mayo de 2022, dirigido a Ricardo Illanes Saavedra, Juez de Ejecución Penal de la Capital del departamento de Beni -ahora coaccionado-, el accionante solicitó orden de cumplimiento de la sentencia condenatoria en el lugar de su procedencia y residencia -carceleta de Riberalta- y en el “Otrosí 1” que se oficie a la trabajadora social para que actualice su valoración social y al Gobernador del Centro Penitenciario de Riberalta del mencionado departamento, para que remita informe médico y de permanencia y conducta (fs. 29 y 32); escrito de acuerdo al certificado de envió a través de buzón judicial tiene fecha de 12 de mayo de igual año, a las 15:04 horas (fs. 49).

II.4.  Cursa Informe de 12 de mayo de 2022, emitida por Melissa Arecelly Campos Duran, Auxiliar de Ventanilla Única de la Oficina de Procesos de Riberalta del departamento de Beni, a pedido verbal del Juez ahora accionado que señala que el 9 de mayo de ese año, ingreso un memorial con “tiket” -timbre electrónico- signado con ID 3500572 y CUD 820101122100185 (fs. 39).