SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0226/2024-S2

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.  Cursa certificado médico forense de 7 de noviembre de 2020, que realizada la valoración médica a José Luis Valles Cámara -ahora accionante-, se otorgó cuatro días de incapacidad médico legal (fs. 5 y vta.).

II.2.  Consta imputación formal de 24 de marzo de 2021, dirigida al Juez de Instrucción Penal Cuarto de la Capital del departamento de Cochabamba, emitida por la Fiscal de Materia de la causa contra Stivin Figueroa Barrenechea -ahora demandado- y otro, por la presunta comisión del delito de lesiones graves y leves, teniendo como víctima al peticionante de tutela (fs. 24 a 25).

II.3.  Mediante acusación formal presentada el 6 de octubre de 2021, ante el Juez de Instrucción Penal Cuarto de la Capital del departamento de Cochabamba, por la Fiscal de Materia de la causa contra el demandado, en grado de autoría por el supra señalado delito (fs. 28 a 33).

II.4.  Por Formulario Único de Denuncia con Código 301103012200736 de 9 de junio de 2022, el impetrante de tutela presentó denuncia contra el demandado (fs. 37).

II.5.  Cursa certificado médico forense de 9 de junio de 2022, realizado al solicitante de tutela -dentro de la denuncia antes descrita-, que le otorgó seis días de incapacidad médico legal (fs. 48 a 49).