SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0370/2024-S4

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.    Dentro del caso CUD 401502012201184, cursa Imputación Formal , solicitud de procedimiento inmediato y aplicación de medidas cautelares planteada por Wilfredo Choque Flores, Fiscal de Materia, integrante de la Fiscalía Especializada de Delitos de Narcotráfico del departamento de Oruro, actuado procesal que comunica el inicio de investigaciones contra los ciudadanos Roger Ajata Tapia y Zacarias Salinas Chiara, porque en fecha 31 de mayo de 2022 dichos sujetos fueron objeto de un operativo y al requisar el vehículo: “Clase: Camión; Tipo: FH-12; Marca: Volvo; Año: 1996; color: Verde, con Placa de Control Chilena PH-WD-77”  se procedió a desmontar las llantas y  en la denominada rueda de auxilio se encontró en su interior diez paquetes en forma de ladrillo cuyo contenido luego de la prueba química dieron positivo para cocaína, habiéndose determinado la cantidad de once kilos cuatrocientos cincuenta gramos, sustancia que fue incautada así como el vehículo antes descrito, del cual se solicita su confiscación y anotación preventiva (fs. 200 a 205).

II.2.    Dentro del señalado proceso Penal, la Jueza de Instrucción Penal Primera del departamento de Oruro –ahora codemandada–, por Sentencia 011/2022 de 2 de junio, homologa el acuerdo suscrito entre los imputados y el Ministerio Público y aceptando la solicitud de procedimiento abreviado, luego de la tramitación respectiva, impone una pena privativa de libertad para los acusados de diez años de presidio a cumplirse en el Centro Penitenciario de San Pedro de Oruro, habiéndose expedido los respectivos mandamientos de condena (fs. 211 a 218).

II.3.    El ciudadano boliviano Saúl Manuel Rojas Gonzáles residente en la ciudad de Iquique, República de Chile, acudió ante el Cónsul General del Estado Plurinacional de Bolivia, para que en su rol de notario de fe pública le extienda un poder amplio y suficiente en su condición de representante legal de la Empresa de Transporte Nacional e Internacional Roma Ltda. RUT 76 575, 765-7, con domicilio legal en el país chileno, documento que una vez cumplidas las formalidades y requisitos bolivianos, fue protocolizado por ante la Notaria de Fe Pública 19 del municipio de Oruro, a cargo del Abogado Edwin Hugo Villazón Berrios mediante el Testimonio 610/2022 de 23 de junio, documento que faculta a la abogada Juana Paola Ari Siles para realizar la tramitación que tiene por único fin y objeto lograr el cese de la incautación del vehículo “Clase: Camión; Tipo: FH-12; Marca: Volvo; Año: 1996; color: Verde, con Placa de Control Chilena PH-WD-77” (fs. 2 a 3 vta).

II.4.    Cumpliendo lo dispuesto por su mandante la abogada Juana Paola Ari Siles, se apersonó ante la Juez de Instrucción Primera del departamento de Oruro dentro de la causa CUD 401502012201184, y en la vía incidental planteó “incidente de calidad de bien incautado y devolución de vehículo automotor”,  (fs. 152 a 157).

II.5.    Mediante Auto Interlocutorio 431/2022 de 7 de julio, la Jueza  Salua July Dipp Antequera, Jueza de Instrucción Penal Primera del departamento de Oruro, ahora codemandada, declaró infundado el incidente planteado por la ahora accionante, quien también pidió explicación del fallo; y a continuación, expresó que apelaba dicha resolución (fs. 158 a 160 vta.).

II.6.    Los Vocales de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro –ahora codemandados–, en su rol de tribunal de alzada, y resolviendo la solicitud de impugnación planteada por la ahora accionante, emitieron el Auto de Vista 64/2022 de 15 de julio, declarando inadmisible el recurso de apelación interpuesto (fs. 161 a 162).