SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0626/2024-S2

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.  Corre informe de 6 de diciembre de 2022, elaborado por Daniela Medina Torrez, Auxiliar del Juzgado de Instrucción Penal Séptimo de la Capital del departamento de Oruro, dirigido a la Jueza del citado Juzgado, señaló que el proceso penal que sigue el Ministerio Público contra Jhonatan Franz Aguilar Apaza -accionante-, por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica y el testimonio de apelación fueron remitidos en la indicada fecha, a la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro; empero, fueron devueltos en la referida fecha observándose que solo se recibiría causas con detenidos preventivos y no otros procesos que no correspondan al turno (fs. 47).

II.2.  Se tiene informe escrito de 19 de diciembre de 2022, emitido por Marisol Marzana Choque, Secretaria de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, ante Rocío Celia Manuel Choque, Vocal de la señalada Sala Penal -ahora demandada-, indicando que no se remitió ningún testimonio de apelación de la causa penal supra citada (fs. 45), al cual se encuentra adjunto fotocopia de captura de pantalla de sorteo de causas (fs. 42).

II.3.  Cursa informe de 19 de diciembre de 2022, emitido por el Administrador de Sistemas Informáticos de la Representación Distrital de Oruro del Consejo de la Magistratura ante la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, por el que informa el estado de la causa en cuestión (fs. 38).