SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0205/2025-S2

De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente:

II.1.  Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Juan Carlos Chino Lovera -ahora accionante- por la presunta comisión del delito de violación de infante, niño, niña o adolescente, el Fiscal de Materia emitió el Requerimiento de Acusación Formal E.O.C.G. 004/2022 de 15 de julio de 2022, el cual fue puesto a conocimiento de René Eduardo Foronda Escobar, Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Tercero de El Alto del departamento de La Paz -hoy accionado-,  solicitando se dicte auto de apertura de juicio y una vez concluido el juicio oral se pronuncie sentencia condenatoria contra el acusado, imponiéndosele la pena máxima, a cuyo efecto impetró se remita “a sorteo” a fin de realizar el juicio oral, público y contradictorio correspondiente (fs. 2 a 5 vta.).

II.2.           Consta carátula de reparto del SIREJ, con CUD: 201502022106344 con fecha de impresión 1 de agosto de 2022; responsable “JYZL1”; y, lugar asignado en el reparto de la causa, Tribunal de Sentencia Penal Tercero de El Alto del departamento de La Paz (fs. 16).

II.3.  Cursa impresión del cuaderno de apelaciones, en la cual se advierte la remisión del caso signado con el CUD: 201502022106344 con sello de recepción de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz el 5 de agosto de 2022 (fs. 17 vta.).

II.4.  Consta acta de recepción de denuncia de 3 de octubre de 2022, ante la Unidad de Control y Fiscalización del Consejo de la Magistratura, contra Jharmila Yara Zotez Lara, Secretaria; y, Víctor Hugo Quispe Limachi, “Auxiliar”, ambos del Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Tercero de El Alto del departamento de La Paz -ahora coaccionados-, en la que consta el reclamo sobre la falta de remisión física del cuaderno de control jurisdiccional pese a su sorteo “vía informática” ante el Tribunal de Sentencia Penal Tercero de El Alto del citado departamento (fs. 6 y vta.).