SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0619/2025-S1

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.   Por RA 132/2022 de 10 de noviembre, emitido por Juan Carlos Limpias Esprella, Director General de Régimen Penitenciario a.i. del Ministerio de Gobierno -ahora accionado-, se dispuso el traslado administrativo excepcional por tiempo indefinido de Julio Waldo Trujillo Cari -hoy accionante- del Centro Penitenciario San Pedro de La Paz al Centro Penitenciario Santo Domingo de Cantumarca de Potosí. (fs. 26 vta. a 28 vta.).

II.2.    Cursa Oficio MG-DGRP-ALC 442/2022 -sin fecha- de “noviembre”, emitido por el abogado del Departamento Jurídico del Centro Penitenciario San Pedro de La Paz, mediante el cual se remitió informe y RA 132/2022, dirigida al Juez de Ejecución Penal Primero de El Alto del referido departamento, conforme dispone el art. 4 de la Ley 007, para que se ratifique la citada Resolución Administrativa, con timbre electrónico del Órgano Judicial de Bolivia de “16 o 18” -fecha ilegible- de noviembre de 2022 (fs. 29).

II.3.    Mediante memorial presentado el 22 de noviembre de 2022, ante el Juez de Ejecución Penal Primero de El Alto del departamento de La Paz, el accionante solicitó se emita orden de traslado al Centro Penitenciario de Patacamaya del mismo departamento (fs. 16 y vta.).

II.4.    A través del memorial presentado el 30 de noviembre de 2022, ante el Juez de Ejecución Penal Primero de El Alto del departamento de La Paz, el accionante pidió se emita “auto” de traslado de su persona al Centro Penitenciario de Patacamaya del referido departamento (fs. 14 a 15).