SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0693/2025-S4

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.    Dentro del proceso penal seguido contra Jorge Eduardo Coha Montaño -ahora accionante-, por la supuesta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, mediante Auto Interlocutorio 08/2022 de 26 de noviembre, el Juez de Instrucción contra la Violencia hacia la Mujer Quinto del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, determinó su detención preventiva en el Centro Penitenciario Santa Cruz "Palmasola"; y, “…toda vez que el imputado tiene un herida que está abierta, para la atención pronta y antes de llevárselo a Palmasola y que guarde detención tienen que llevarle a un centro médico para que le hagan la saturación que tiene que hacerse y posteriormente pueden llevarlo” [sic (fs. 30 a 32)].

II.2.    A través del Informe Médico 288/2022, el Médico Penitenciario del Centro Penitenciario Santa Cruz "Palmasola", determinó como impresión diagnóstica del accionante: hipertensión arterial primaria, policontuso en resolución y neumotórax resuelto (fs. 112).

II.3.    Mediante Certificado Médico Legal-Forense de 15 de diciembre de 2022, Luis Fernando Moreno Guzmán, Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF), después del reconocimiento médico del accionante, estableció como conclusiones: neumotórax resuelto, múltiples cicatrices, múltiples cicatrices de quemadura de segundo grado, y, determinó que el solicitante de tutela puede continuar el tratamiento en forma ambulatoria (fs. 114 a 115).

II.4.    Cursa Certificado Médico de 16 de diciembre de 2022, expedido por Marcelo Robles Vásquez, médico del Hospital Japonés, que da cuenta que el 15 del mismo mes y año, personal policial con autoridades de la fiscalía, tomándose atribuciones que no les compete, arremeten contra el ahora accionante y lo llevan a instancias policiales; declarando el acto como un agravio en contra de la salud y bienestar del paciente (fs. 93).

II.5.    Se tiene Certificado Médico de 16 de diciembre de 2022, expedido por Romina Cuellar Rodríguez, médico del Hospital Japonés, quien refiere  que el ahora accionante tras una evolución lenta favorable pasa a piso de cirugía para mantener fisioterapia respiratoria estricta; además de control estricto ante el neumotórax recidivante que presente y ante la sospecha de infección de la contusión pulmonar (fs. 94).