SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0794/2025-S4

Realizada la revisión y compulsa de los antecedentes, se llega a las siguientes conclusiones:

II.1.  Cursa memorial presentado el 28 de abril de 2025, al Juzgado Público de la Niñez y Adolescencia Segundo del departamento de Cochabamba; mediante el cual, Carolina Fuentes de Quiroga en representación de AA, hace conocer al titular de dicho juzgado, nueva defensa técnica, anunciando que los abogados patrocinantes a partir de la fecha son María Rene Aldunate Sausiri y Carlos Enrique Montaño Barral, solicitando además, fotocopias simples y legalizadas de todo el cuaderno procesal (fs. 6).

II.2.  Por Resolución de 28 de abril de 2025, Silvia Karina Melgarejo De Lafuente, Jueza Pública de la Niñez y Adolescencia Segunda del departamento de Cochabamba, rechazó la solicitud de extensión de fotocopias del proceso penal, en el cual es investigado el accionante por la presunta comisión del delito de abuso sexual y quien había solicitado dicha documental, argumentado que: i) El art. 144 del CNNA, establece que las autoridades jurisdiccionales deben mantener en reserva la identidad de la niña, niño o adolecente que se encuentre involucrado en cualquier tipo de proceso; ii) El art. 193 del CNNA, establece que, en todo proceso se guardará la reserva necesaria para garantizar la dignidad e integridad de la niña, niño y adolescente; y, iii) El art. 196 del CNNA, dispone que el acceso a los actuados está permitido solo a las partes, siendo el funcionario judicial pasible a procesos, cuando entrega dicha documentación a terceras personas que no son parte del proceso (fs. 22 y vta.).