SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1938/2011-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1938/2011-R

Fecha: 28-Nov-2011

I.1.1. Hechos que la motivan

Aproximadamente a horas 14:00 del 21 de diciembre de 2010, su hermano Marco Antonio Tapia Torrez se encontraba realizando compras en la calle Garcilazo de la Vega de esta ciudad, habiendo sido interceptado por su esposa Mildred Micaela Torrejón Hernández, que se hallaba acompañada de dos personas, agrediendo a su hermano acusándole de haberle robado su cartera y dinero. En ese momento apareció un Policía, quien condujo al agredido a plataforma de la Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen (FELCC), abriendo el respectivo caso a cargo del Fiscal Juan Villarroel, quien no se presentó en toda la tarde, llegando recién a horas 19:30, y  ordenó que se practique la requisa personal de su hermano y de su amigo José Luis Mendoza, además de sus domicilios, manteniéndolos privados de su libertad hasta hrs. 22:00, disponiendo su libertad con garantía personal.

Una vez que su representado salió de las dependencias de la FELCC, fue nuevamente interceptado por cuatro efectivos policiales, quienes lo condujeron al Penal de San Pedro, en el que un Coronel de apellido Tapia en principio se resistió a recibir al detenido, pero después de una conversación privada con los policías, indicó que iba a tenerlo en calidad de depósito hasta que el Gobernador decida.

En horas de la mañana del día de la presentación de la acción, se apersonó al Penal de San Pedro para conversar con el Gobernador, quien le indicó que era su deber ejecutar un mandamiento de apremio expedido contra su hermano el 22 de abril de 2010 por la Jueza Tercera de Instrucción de Familia, pese a que el Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Paz expidió las Circulares 30/2010-P-CSJ y 31/2010 de 5 de diciembre, por las que se dispuso la suspensión de firma y ejecución de todos los mandamientos a partir del 20 al 31 de diciembre de 2010, disposición que alcanza a los Juzgados en materia civil, social, familiar, niñez y adolescencia y penal.

Por tanto, efectivos policiales indebidamente privaron de la libertad personal a su hermano Marco Antonio Tapia Torrez, incurriendo además en persecución ilegal el 21 de diciembre de 2010, resultando que el Gobernador del Penal de San Pedro lo tiene indebidamente detenido, desconociendo las a citadas Circulares que de manera clara disponen la suspensión de toda ejecución de mandamientos de apremio.