SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0540/2015-S3

Gustavo Estrada Navía, Director del Recinto Penitenciario de “San Pedro” de La Paz -hoy demandado-, en audiencia, señaló que: a) Su persona estaría a cargo del mencionado Recinto Penitenciario, desde septiembre de 2014, habiendo tomado conocimiento del caso de manera posterior; b) Tendría elaborada la solicitud para que se tramite los pasajes respectivos desde el 10 de octubre del citado año; empero, lamentablemente el abogado nunca se apersonó a la Dirección del Recinto Penitenciario para averiguar cuál fue la razón por la cual no se estaría dando cumplimiento al traslado; c) El trámite de traslado es de carácter administrativo, y no dependería “tanto” de su Dirección, pues se tendría que solicitar a la Dirección Nacional de Régimen Penitenciario, quienes “creo” mandan al Ministerio de Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, porque la partida para los viáticos de traslado sale de “allá”; d) Al presente, no tendrían ninguna respuesta por parte de esa instancia, situación que le fue comunicada al accionante e incluso a su esposa; e) Cursa informe donde se señaló que “…el encargado de escoltas me indican que había una postura de la dirección administrativa encargada de tramitar o de financiar los traslados indicando de que había la posibilidad de traslado solamente de Tarija y de Tarija los escoltas tendrían que hacerse cargo gastando de su dinero hasta Villamontes…” (sic); ante esa situación, hecha la consulta a los escoltas, ellos no estaban dispuestos a erogar ese dinero; y, f) Finalmente, indicó que hubieron “ciertas cosas” que afectaron para que no se dé cumplimiento del traslado, pero se sigue con el trámite para que sea en el vuelo directo que tiene el Transporte Aéreo Militar (TAM) hacia Yacuiba; y desde allí a Villamontes, siendo esa la situación más viable; otra opción, sería ir por Santa Cruz; sin embargo, desde allí hasta el lugar de destino, el viaje sería toda una noche, por lo que, se consideraron todas estas situaciones para viabilizar el traslado lo más antes posible.