SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0867/2019-S2

El Juez de Sentencia Penal Tercero de la Capital del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, por Resolución 10/2019 de 11 de junio, cursante de fs. 46 a 47, concedió la tutela solicitada disponiendo que el Juez demandado en el plazo de veinticuatro horas remita la acusación fiscal ante la autoridad pertinente, determinación asumida sobre la base de los siguientes fundamentos: 1) La jurisprudencia emitida por el Tribunal Constitucional Plurinacional, sobre la acción de libertad traslativa o de pronto despacho, se refiere a su activación en situaciones de medidas cautelares en las que los recursos de apelación deben ser remitidos de forma pronta y rápida; así como, la tramitación y ejecución de las causas que están en conocimiento de la autoridad jurisdiccional, sea cual sea su naturaleza, más aun en los proceso penales en los que está comprometido el derecho a la libertad; 2) En el caso que se examina, el Juez no remitió ante el juez o tribunal de sentencia, la acusación del fiscal en tiempo oportuno teniéndolo en su juzgado durante casi dos meses; y, 3) Por la acción de libertad de pronto despacho, se debe tener en cuenta que los trámites de procesos, donde exista un detenido, tienen que desarrollarse en los plazos pertinentes; en este caso, existe negligencia por parte de la autoridad demandada pese a que en su informe señaló que ya remitió la acusación fiscal ante la autoridad pertinente.