SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0692/2021-S3

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1. Mediante providencia de 5 de octubre de 2020, emitida por Carmen Ticona Aranda, Jueza de Instrucción Penal Sexta de la Capital del departamento de Cochabamba -ahora accionada-, se suspendió la audiencia programada para el 6 de octubre de 2020, de aplicación de medidas cautelares para el imputado Hilarión Alejandro Torrico Rocha -hoy accionante-, reprogramándola para el 9 de igual mes y año, a las 9:00 horas (fs. 2).

II.2. A traves de informe de 14 de octubre de 2020, presentado por el Secretario del Juzgado de Instrucción Penal Sexto de la Capital del departamento de Cochabamba ante la Jueza ahora accionada, se hizo conocer que en el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Mery Patricia Salazar Guarayo, contra el accionante, por la presunta comisión del delito de trata de personas, previsto y sancionado por art. 281 Bis. del CP, en cumplimiento del acta de audiencia de aplicación de medida cautelar y del decreto de 9 de igual mes y año, se procedió a la remisión del expediente original en apelación, en razón a que el accionante no cumplió con los recaudos previstos -proporcionar fotocopias del expediente para elaborar el cuadernillo de apelación-; por ello, no se remitió el expediente original para que se considere en esta acción de libertad (fs. 15).

II.3. Por Nota presentada el 14 de octubre de 2020 a las 11:50 horas, la autoridad judicial hoy accionada, remitió a los Vocales de la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, el recurso de apelación incidental planteado por el accionante contra el Auto Interlocutorio de 9 de igual mes y año; por el cual, dio cumplimiento a la providencia de la misma fecha (fs. 16).